התשובות הסופיות · נדב כץ

אנגלית, מודול F

שאלון 16584 · חורף · תשפ״ד · 2024

שאלה, סעיף והתשובה. בלי דרך ובלי הסבר, כדי לבדוק מהר אם צדקתם.

פרק ראשון: הבנת הנקרא

שאלה 1 6 נקודות

פסקה I: מה לומדים מן הפסקה

סעיף	התשובה
1	ii) Why Benson made different vacation plans last year.

שאלה 2 7 נקודות

פסקה II: מה מוסבר על כפרי-המלון

סעיף	התשובה
2	iv) What makes them unusual.

שאלה 3 14 נקודות

שורות 10 עד 12: מה תושבי המקום עושים בשביל האורחים (שתי תשובות)

משלימים שתי תשובות, 7 נקודות לכל השלמה נכונה.

סעיף	התשובה
3(1)	They provide all the food. מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: They provide all the food for the guests. או: They supply the food. השאלה מבקשת שתי תשובות, ויש בשורות 10 עד 12 שלוש אפשרויות; כל שתיים מהן מתקבלות. האפשרות השלישית היא: They manage the hotel-village and ensure the high quality of the services.
3(2)	They invite the guests to their homes to learn about local traditions. מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: They invite visitors to their homes and teach them about local traditions. במקום אחת משתי התשובות אפשר לכתוב: They manage the hotel-village and ensure the high quality of the services (שורות 10 עד 11). שימו לב: הניהול והשמירה על איכות השירות באים באותו משפט, ולכן לא כדאי לפצל אותם לשתי תשובות נפרדות; שתי התשובות צריכות לבוא משני משפטים שונים בקטע.

סעיף

התשובה

3(1)

They provide all the food.

מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: They provide all the food for the guests. או: They supply the food. השאלה מבקשת שתי תשובות, ויש בשורות 10 עד 12 שלוש אפשרויות; כל שתיים מהן מתקבלות. האפשרות השלישית היא: They manage the hotel-village and ensure the high quality of the services.

3(2)

They invite the guests to their homes to learn about local traditions.

מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: They invite visitors to their homes and teach them about local traditions. במקום אחת משתי התשובות אפשר לכתוב: They manage the hotel-village and ensure the high quality of the services (שורות 10 עד 11). שימו לב: הניהול והשמירה על איכות השירות באים באותו משפט, ולכן לא כדאי לפצל אותם לשתי תשובות נפרדות; שתי התשובות צריכות לבוא משני משפטים שונים בקטע.

שאלה 4 6 נקודות

פסקה III: מה הייתה מטרת הביקור של דל'ארה בצפון איטליה

סעיף	התשובה
4	iii) To find ways to bring tourists back to the region.

שאלה 5 7 נקודות

פסקה III: מה נתן לדל'ארה את הרעיון

סעיף	התשובה
5	He saw beautiful houses there that were empty because their inhabitants had moved away to cities. מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: had been repaired after the earthquake but remained empty. או: nobody lived in. עיקר התשובה הוא שהבתים עמדו ריקים. תשובה כמו that tourists could stay in חלשה, כי היא מתארת את הרעיון עצמו ולא את מה שהוליד אותו.

סעיף

התשובה

He saw beautiful houses there that were empty because their inhabitants had moved away to cities.

מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: had been repaired after the earthquake but remained empty. או: nobody lived in. עיקר התשובה הוא שהבתים עמדו ריקים. תשובה כמו that tourists could stay in חלשה, כי היא מתארת את הרעיון עצמו ולא את מה שהוליד אותו.

שאלה 6 7 נקודות

שורות 18 עד 19: למה עברו שנים רבות עד שנפתח כפר-המלון הראשון

סעיף	התשובה
6	Because local authorities had to approve his detailed plans. מתקבל גם ניסוח שקול, למשל: approve his plans for the hotel-village. שימו לב: להפוך את הרעיון לתוכניות מפורטות היה התפקיד של דל'ארה, לא של הרשויות, ולכן השלמה כמו turn his idea into detailed plans לא מתאימה לפתיחה של המשפט.

שאלה 7 6 נקודות

פסקה IV: מה טילי מסבירה על כפרי-המלון

סעיף	התשובה
7	i) How they can affect the lives of the villagers.

שאלה 8 7 נקודות

פסקה IV: מה לומדים על בנסון (תשובה אחת)

סעיף	התשובה
8	We learn why he will recommend the hotel-village to his friends. השאלה מבקשת תשובה אחת, ולכן מתקבלת גם: We learn why he is grateful for the experience (שורה 25, התיירים אסירי תודה על החוויה, ובנסון הוא אחד מהם). או: We learn why he enjoyed his stay at the hotel-village. שימו לב: השלמה כמו got a taste of the local way of life לא עונה על השאלה, כי זו הסיבה עצמה, לא הדבר שהסיבה מסבירה.

סעיף

התשובה

We learn why he will recommend the hotel-village to his friends.

השאלה מבקשת תשובה אחת, ולכן מתקבלת גם: We learn why he is grateful for the experience (שורה 25, התיירים אסירי תודה על החוויה, ובנסון הוא אחד מהם). או: We learn why he enjoyed his stay at the hotel-village. שימו לב: השלמה כמו got a taste of the local way of life לא עונה על השאלה, כי זו הסיבה עצמה, לא הדבר שהסיבה מסבירה.

פרק שני: מטלת כתיבה

שאלה 9 40 נקודות

חיבור: איזו חופשה הייתי ממליץ למשפחה או לחברים

סעיף	התשובה
9	I would recommend a camping trip in northern Israel to my family and friends. First of all, it is a wonderful way to enjoy nature. Last summer my cousins and I spent four days near the Sea of Galilee. We swam every morning, hiked along a stream and slept under the stars. Secondly, this kind of vacation does not cost much. Instead of paying for an expensive hotel, you only need a tent, sleeping bags and some food. Finally, camping brings people closer. Without phones or television, we cooked together, played games and talked around the fire. Some people prefer comfort and room service. However, in my opinion, a simple vacation in nature creates the best memories. תשובה לדוגמה

סעיף

התשובה

I would recommend a camping trip in northern Israel to my family and friends. First of all, it is a wonderful way to enjoy nature. Last summer my cousins and I spent four days near the Sea of Galilee. We swam every morning, hiked along a stream and slept under the stars. Secondly, this kind of vacation does not cost much. Instead of paying for an expensive hotel, you only need a tent, sleeping bags and some food. Finally, camping brings people closer. Without phones or television, we cooked together, played games and talked around the fire. Some people prefer comfort and room service. However, in my opinion, a simple vacation in nature creates the best memories.

תשובה לדוגמה