בינוני פועל בבניינים הנוספים
בבניין הראשון הבינונים נבנו במשקלים فَاعِل וمَفْعُول. בבניינים הנוספים הכלל אחר ופשוט: לוקחים את צורת ההווה, מחליפים את התחילית ב־مُـ, וההבדל בין העושה לנעשה נקבע בתנועה שלפני האות האחרונה: i לעושה (مُعَلِّم - מורה), a לנעשה (مُعَلَّم - מלומד). אותה מילה, תנועה אחת מבדילה בין "המלמד" ל"מי שלומדים אותו". מבנה זה שכיח מאוד - مُدِير (מנהל), مُوَاطِن (אזרח), مُجْتَمَع (חברה), مُسْتَقْبَل (עתיד).
תנועה אחת מבדילה. مُعَلِّم ("muʿallim") = מורה - מי שמלמד (העושה, תנועת i). مُعَلَّم ("muʿallam") = מלומד - מי שלימדו אותו (הנעשה, תנועת a). שתי המילים נכתבות כמעט אותו דבר - רק התנועה שלפני האות האחרונה משתנה: i לעושה, a לנעשה. שתיהן פותחות ב־مُـ.
האנטומיה של בינוני פועל הנוסף
הכלל לבניינים הנוספים (II-X): קחו את ההווה (يُعَلِّمُ), החליפו את התחילית يُـ ב־مُـ, וקבעו את התנועה שלפני האות האחרונה: i (כסרה) לבינוני פועל (העושה) → مُعَلِّم; a (פתחה) לבינוני פעול (הנעשה) → مُعَلَّم. זה כל ההבדל - התחילית זהה (مُـ), רק התנועה קובעת מי עושה ומי נעשה. הנה مُعَلِّم מפורק:
העושה והנעשה בבניינים הנוספים
שישה מושגים שייתנו לכם שליטה בבינוני פועל הנוספים - התחילית مُـ, תנועת i/a, ההבחנה עושה/נעשה, ומילים שכיחות שנוצרו כך - לפי דרישות כיתה י׳.
בינוני פועל - i
העושה: תחילית مُـ + תנועת i לפני הסוף → مُعَلِّم ("muʿallim", מורה - מי שמלמד).
בינוני פעול - a
הנעשה: אותה תחילית مُـ, אך תנועת a לפני הסוף → مُعَلَّم ("muʿallam", מלומד - מי שלימדו אותו).
הזוג המנוגד
אותה מילה, תנועה מבדילה: مُعَلِّم (i, העושה) מול مُعَلَّم (a, הנעשה). זהו לב העניין - התנועה שלפני האות האחרונה.
עושים נפוצים (i)
מילים שכיחות שהן בינוני פועל (i): مُدِير (מנהל), مُوَاطِن (אזרח), مُهَنْدِس (מהנדס). כולן "עושים".
נעשים נפוצים (a)
מילים שכיחות שהן בינוני פעול (a): مُجْتَمَع (חברה - "מקום התכנסות"), مُسْتَقْبَل (עתיד - "המתקבל/הצפוי").
הכלל בקצרה
לכל בניין נוסף: מ־ההווה → مُـ. אם התנועה לפני הסוף i - עושה; אם a - נעשה. פשוט ואחיד לכל הבניינים II-X.
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: מזהים את התחילית مُـ, בודקים את התנועה לפני הסוף, וקובעים אם זה העושה או הנעשה.
- התחילית: مُـ - סימן בינוני פועל/פעול בבניין נוסף.
- התנועה לפני הסוף: i (כסרה) ← مُعَلِّم.
- התפקיד: העושה - "מי שמלמד" = מורה.
- مُعَلِّم = מורה (העושה) ✓
- התחילית: مُـ - זהה.
- התנועה לפני הסוף: a (פתחה) ← مُعَلَّم.
- התפקיד: הנעשה - "מי שלימדו אותו" = מלומד.
- مُعَلَّم = מלומד (הנעשה) ✓
- התחילית: مُـ (בניין X).
- התנועה לפני הסוף: a ← مُسْتَقْبَل.
- המשמעות: "המתקבל / הצפוי" - עתיד.
- مُسْتَقْبَل = עתיד (הנעשה) ✓
תרגול אינטראקטיבי
תרגול מדורג בשלוש רמות - מזיהוי התחילית مُـ ותנועת i/a, דרך ההבחנה עושה/נעשה, ועד זיהוי מילים נפוצות. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1בבניינים הנוספים: מ־ההווה → תחילית مُـ.
- 2בינוני פועל (העושה): תנועת i לפני הסוף - مُعَلِّم (מורה).
- 3בינוני פעול (הנעשה): תנועת a לפני הסוף - مُعَلَّم (מלומד).
- 4ההבדל היחיד - התנועה (i/a) שלפני האות האחרונה.
- 5מילים נפוצות: مُدِير, مُوَاطِن (i) · مُجْتَمَع, مُسْتَقْبَل (a).
