כינויי רמז לרחוק
בכיתה ז׳ הצבענו על מה שקרוב: هٰذَا (זה) וهٰذِهِ (זו). עכשיו נצביע על מה שרחוק - "ההוא", "ההיא", "אותו". לזכר: ذٰلِكَ (ذٰلِكَ الرَّجُل - אותו האיש). לנקבה: تِلْكَ (تِلْكَ المَدِينَة - אותה העיר). בדיוק כמו ברמז לקרוב, כינוי הרמז מתאים למין של מה שמצביעים עליו, ובא לפני שם מיודע (עם ال). זהו מבנה שכיח בטקסטים ובעיתונות - כדאי לזהותו בקריאה.
קרוב או רחוק? על ספר שכאן אומרים هٰذَا الكِتَاب ("הספר הזה"); על איש שם, במרחק אומרים ذٰلِكَ الرَّجُل ("אותו האיש"). לנקבה קרובה - هٰذِهِ, לנקבה רחוקה - تِلْكَ المَدِينَة ("אותה העיר"). כינוי הרמז מספר לנו שני דברים: אם הדבר קרוב או רחוק, ואם הוא זכר או נקבה.
האנטומיה של הרמז לרחוק
כינוי הרמז לרחוק בא לפני השם, והשם אחריו תמיד מיודע (עם ال): ذٰلِكَ الرَّجُل, تِلْكَ المَدِينَة. הבחירה בין ذٰلِكَ לتِلْكَ תלויה במין של השם - זכר או נקבה. שימו לב לכתיב: ב־ذٰلِكَ יש אל"ף עילית קטנה (ألف خنجرية) מעל הד'ال - היא נהגית "ā" ("dhālika") אף שאינה נכתבת כאל"ף רגילה. הנה ذٰلِكَ الرَّجُل מפורק:
רחוק, קרוב, זכר ונקבה
שישה מושגים שייתנו לכם שליטה בכינויי הרמז לרחוק - שתי הצורות, ההתאמה במין, הניגוד לרמז לקרוב, וההופעה לפני שם מיודע - לפי דרישות כיתה י׳.
ذٰلِكَ - רחוק, זכר
לרמז על דבר רחוק ממין זכר: ذٰلِكَ ("dhālika") = "ההוא / אותו". דוגמה: ذٰلِكَ الرَّجُل = "אותו האיש".
تِلْكَ - רחוק, נקבה
לרמז על דבר רחוק ממין נקבה: تِلْكَ ("tilka") = "ההיא / אותה". דוגמה: تِلْكَ المَدِينَة = "אותה העיר".
הניגוד: קרוב
מול הרחוק עומד הקרוב שלמדנו: هٰذَا (זה, זכר), هٰذِهِ (זו, נקבה). זוג לזוג: קרוב מול רחוק.
התאמה במין
כמו בעברית ("זה" מול "זו"), כינוי הרמז מתאים למין השם: זכר → ذٰلِكَ, נקבה → تِلْكَ. תמיד בודקים את מין הדבר המוצבע.
לפני שם מיודע
אחרי כינוי הרמז בא שם מיודע (עם ال): ذٰلِكَ الكِتَاب, تِلْكَ الجَامِعَة. השם אינו נשאר בלי יידוע.
האל"ף העילית
בכתיב ذٰلِكَ יש אל"ף עילית קטנה מעל הד'ال. היא נהגית כתנועת "ā" ארוכה - "dhālika" - אף שאינה אל"ף רגילה בשורת האותיות.
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: קובעים אם הדבר קרוב או רחוק, מזהים את מינו, ובוחרים את כינוי הרמז המתאים.
- המרחק: רחוק ("שם, במרחק").
- המין: الرَّجُل (איש) - זכר → ذٰلِكَ.
- הרכבה: ذٰلِكَ الرَّجُل ("dhālika r-rajul").
- ذٰلِكَ الرَّجُل = אותו האיש ✓
- המרחק: רחוק.
- המין: المَدِينَة (עיר) - נקבה → تِلْكَ.
- הרכבה: تِلْكَ المَدِينَة ("tilka l-madīna").
- تِلْكَ المَدِينَة = אותה העיר ✓
- אותו שם: المَدِينَة (עיר, נקבה).
- קרוב: هٰذِهِ المَدِينَة = "העיר הזו".
- רחוק: تِلْكَ المَدِينَة = "אותה העיר".
- המרחק קובע: هٰذِهِ (קרוב) / تِلْكَ (רחוק) ✓
תרגול אינטראקטיבי
תרגול מדורג בשלוש רמות - מזיהוי הרמז לרחוק, דרך ההתאמה במין והניגוד לקרוב, ועד השלמת משפטים. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1רמז לרחוק: ذٰلِكَ (זכר, "ההוא/אותו") · تِلْكَ (נקבה, "ההיא/אותה").
- 2רמז לקרוב (מכיתה ז׳): هٰذَا (זה) · هٰذِهِ (זו).
- 3ההתאמה לפי מין השם: זכר → ذٰلِكَ · נקבה → تِلْكَ.
- 4אחרי כינוי הרמז בא שם מיודע (ال): ذٰلِكَ الرَّجُل.
- 5ב־ذٰلِكَ יש אל"ף עילית - נהגית "ā" ("dhālika").
