أفعال الأوزان · פעלים בבניינים

אוצר פעלים בבניינים הנוספים

עכשיו כשאנחנו מכירים את מערכת הבניינים, נכיר פעלים אמיתיים ושכיחים שכל אחד שייך לבניין נוסף. شَارَكَ (השתתף, III), أَرْسَلَ (שלח, IV), تَعَلَّمَ (למד, V), تَعَاوَنَ (שיתף פעולה, VI), اِنْعَقَدَ (נערך, VII), اِشْتَرَى (קנה, VIII), اِسْتَعْمَلَ (השתמש, X). זיהוי הבניין עוזר להבין את המשמעות, לנטות את הפועל, ולמצוא את השורש במילון. חמישה־עשר פעלים, לב אוצר המילים העיתונאי.

אוצר פעלי הבניינים בחרו פועל וראו את משמעותו ואת הבניין שאליו הוא שייך

חמישה־עשר פעלים - כל אחד ובניינו

בחרו פועל למעלה

בחרו פועל

המשמעות, הבניין והסימן יופיעו

III-IV V-VI (تَـ) VII-X (اِ)

כל פועל ובניינו. أَعْلَنَ (הודיע) הוא בניין IV; تَكَلَّمَ (דיבר) הוא V; اِفْتَتَحَ (פתח/חנך) הוא VIII; اِسْتَعْمَلَ (השתמש) הוא X. אותה תבנית שלמדנו - עכשיו במילים אמיתיות. מזהים את הסימנים (המזה, تَـ, اِ), ויודעים מיד לאיזה בניין הפועל שייך.

מבט מקרוב

האנטומיה של פועל בבניין נוסף

כל פועל נושא את סימני הבניין שלו: המזה בראש (أَرْسَلَ, IV), תחילית تَـ + הכפלה (تَعَلَّمَ, V), תחילית تَـ + אל"ף (تَعَاوَنَ, VI), اِنْـ (اِنْعَقَدَ, VII), ت פנימית (اِفْتَتَحَ, VIII), או اِسْتَـ (اِسْتَعْمَلَ, X). מזהים את הסימן, יודעים את הבניין, ומשם - את השורש (למילון) ואת גוון המשמעות. הנה تَعَلَّمَ מפורק:

تَـ + הכפלה = בניין V (התפעל): تَعَلَّمَ (למד)

تَعَلَّمَ

סימןתחילית تَـ + הכפלה (shadda) - סימני בניין V

הבנייןבניין V (התפעל), תבנית تَفَعَّلَ

משמעותتَعَلَّمَ = "למד" (רפלקסיב של פיעל)

שורשמסירים תוספות → ع-ل-م (לימוד) - לחיפוש במילון

כל פועל נושא את סימני בניינו. מזהים סימן ← יודעים בניין ← מגיעים לשורש ולמשמעות.

נכיר צעד אחר צעד

הפעלים לפי בניין

שישה מושגים שיארגנו לכם את אוצר הפעלים - לפי הבניינים III-X - עם הדגמות אמיתיות לכיתה י׳.

בניין III · IV

III: شَارَكَ (השתתף). IV (המזה בראש): أَجَابَ (ענה), أَرْسَلَ (שלח), أَعْطَى (נתן), أَعْلَنَ (הודיע).

בניין V (התפעל)

تَـ + הכפלה: تَعَلَّمَ (למד), تَكَلَّمَ (דיבר), تَطَوَّرَ (התפתח), تَقَدَّمَ (התקדם).

בניין VI

تَـ + אל"ף (הדדיות): تَعَاوَنَ (שיתף פעולה). שני צדדים פועלים יחד.

בניין VII (נפעל)

תחילית اِنْـ (סביל): اِنْعَقَدَ (נערך, התכנס). כמו "נערכה ישיבה".

בניין VIII

ת פנימית (اِفْتَـ): اِشْتَرَى (קנה), اِفْتَتَحَ (פתח, חנך), اِقْتَرَبَ (התקרב).

בניין X

תחילית اِسْتَـ: اِسْتَعْمَلَ (השתמש). ה־اِسْتَـ בראש הוא סימן מובהק לבניין העשירי.

أَرْسَلَ

IV · המזה · أَفْعَلَ

أَرْسَلَ (IV, "שלח") - המזה בראש: أَفْعَلَ.

اِسْتَعْمَلَ

X · اِسْتَـ · اِسْتَفْعَلَ

اِسْتَعْمَلَ (X, "השתמש") - اِسْتَـ בראש: اِسْتَفْعَلَ.

נפתור יחד

דוגמאות פתורות

שלוש דוגמאות: מזהים את הסימן, קובעים את הבניין, ומתרגמים.

דוגמה 1أَعْلَنَ - הודיע (IV)

הסימן: המזה בראש ← أَعْلَنَ.
הבניין: IV (أَفْعَلَ).
המשמעות: "הודיע" (שכיח מאוד בעיתונות).
أَعْلَنَ = הודיע · בניין IV ✓

דוגמה 2تَعَاوَنَ - שיתף פעולה (VI)

הסימן: تَـ + אל"ף ← تَعَاوَنَ.
הבניין: VI (تَفَاعَلَ) - הדדיות.
המשמעות: "שיתף פעולה" (שני צדדים יחד).
تَعَاوَنَ = שיתף פעולה · בניין VI ✓

דוגמה 3اِسْتَعْمَلَ - השתמש (X)

הסימן: תחילית اِسْتَـ ← اِسْتَعْمَلَ.
הבניין: X (اِسْتَفْعَلَ).
המשמעות: "השתמש" (מצדר: اِسْتِعْمَال).
اِسْتَعْمَلَ = השתמש · בניין X ✓

תרגלו ובדקו את עצמכם

תרגול אינטראקטיבי

ניקוד: 0 / 0

תרגול מדורג בשלוש רמות - ממשמעות הפעלים, דרך שיוך לבניין, ועד זיהוי לפי סימנים. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.

לוח המשחק

דרכים לתרגל את הדף הזה

המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.

שליטה

0חדש

0בלימוד

0בחזרה

0שולט

הנקודות שכדאי לזכור

1IV (המזה): أَجَابَ, أَرْسَلَ, أَعْطَى, أَعْلَنَ.
2V (تَـ+הכפלה): تَعَلَّمَ, تَكَلَّمَ, تَطَوَّرَ, تَقَدَّمَ.
3VI تَعَاوَنَ · VII اِنْعَقَدَ · III شَارَكَ.
4VIII (ت פנימית): اِشْتَرَى, اِفْتَتَحَ, اِقْتَرَبَ.
5X (اِسْتَـ): اِسْتَعْمَلَ. הבניין = מפתח לשורש ולמשמעות.

אוצר המילים של הדףערבית - עברית, 13 מילים

شَارَكَ	השתתף	أَجَابَ	ענה
أَرْسَلَ	שלח	أَعْطَى	נתן
أَعْلَنَ	הודיע	تَعَلَّمَ	למד
تَكَلَّمَ	דיבר	تَطَوَّرَ	התפתח
تَقَدَّمَ	התקדם	تَعَاوَنَ	שיתף פעולה
اِشْتَرَى	קנה	اِقْتَرَبَ	התקרב
اِسْتَعْمَلَ	השתמש

כל זוג כאן מועתק מן הדף עצמו, מן המקום שבו המילה נלמדת בהקשר שלה. אין כאן מילה שאינה כבר בדף.

מפתח פתרונות (תרגול)