פעלי העיתונות
ידיעה עיתונאית פותחת כמעט תמיד בפועל. אלה הפעלים השכיחים ביותר בכותרות: أَعْلَنَ (הודיע), صَرَّحَ (הצהיר), أَكَّدَ (הדגיש/אישר), رَفَضَ (דחה/סירב), طَالَبَ (דרש), اِقْتَرَحَ (הציע), اِتَّفَقَ (הסכים), اِنْسَحَبَ (נסוג), اِحْتَلَّ (כבש). לכל פועל בניין - ומכאן גם דרך לזהות את שורשו ומשמעותו. שנים־עשר פעלים, לב הקריאה בעיתון.
הפועל פותח את הכותרת. أَعْلَنَ الرَّئِيسُ ("הנשיא הודיע"), صَرَّحَ الوَزِيرُ ("השר הצהיר"), رَفَضَ الوَفْدُ ("המשלחת דחתה"). פעלים אלה - أَعْلَنَ (IV), صَرَّحَ (II), اِتَّفَقَ (VIII) - הם עמוד השדרה של כל ידיעה. מזהים את הפועל ואת בניינו, ומבינים מיד מה קרה.
האנטומיה של פועל עיתונאי
כל פועל נושא את סימני בניינו, ומהם אפשר לגזור את השורש ואת גוון המשמעות: أَكَّدَ (הדגיש) - הכפלה (shadda), בניין II; طَالَبَ (דרש) - אל"ף אחרי הראשונה, בניין III; أَعْلَنَ (הודיע) - המזה בראש, בניין IV; اِنْسَحَبَ (נסוג) - اِنْـ, בניין VII; اِتَّفَقَ, اِحْتَلَّ - ت פנימית, בניין VIII. מזהים סימן → יודעים בניין → מגיעים לשורש. הנה أَعْلَنَ מפורק:
הפעלים לפי משמעות
שישה מושגים שיארגנו לכם את פעלי העיתונות - אמירה והכרזה, דרישה והצעה, הסכמה וסירוב, ומהלכים בשטח.
אמירה והכרזה
أَعْلَنَ (הודיע, IV), صَرَّحَ (הצהיר, II), أَكَّدَ (הדגיש/אישר, II). מה נמסר לציבור.
דרישה והצעה
طَالَبَ (דרש, III), اِقْتَرَحَ (הציע, VIII). מה מבקשים או מציעים.
הסכמה וסירוב
اِتَّفَقَ (הסכים, VIII), رَفَضَ (דחה/סירב, I). התוצאה של המשא ומתן.
מהלכים בשטח
اِحْتَلَّ (כבש, VIII), اِنْسَحَبَ (נסוג, VII), اِنْتَشَرَ (התפשט, VIII). מהלכים צבאיים/ביטחוניים.
מינוי וחגיגה
عَيَّنَ (מינה, II), اِحْتَفَلَ (חגג, VIII). אירועים רשמיים.
הבניין מפתח לשורש
זיהוי הבניין (המזה, shadda, اِنْـ, ت פנימית) מוביל לשורש: أَعْلَنَ → ع-ل-ن; اِتَّفَقَ → و-ف-ق. מכאן - למילון ולמשמעות.
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: מזהים את הסימן, קובעים את הבניין, ומתרגמים.
- הסימן: הכפלה (shadda) על ר ← صَرَّحَ.
- הבניין: II (فَعَّلَ).
- המשמעות: "הצהיר" (מסר הצהרה רשמית).
- صَرَّحَ = הצהיר · בניין II ✓
- הסימן: ت פנימית (اِ...تَّ) ← اِتَّفَقَ.
- הבניין: VIII (اِفْتَعَلَ). השורש: و-ف-ق.
- המשמעות: "הסכים".
- اِتَّفَقَ = הסכים · בניין VIII ✓
- הסימן: תחילית اِنْـ ← اِنْسَحَبَ.
- הבניין: VII (اِنْفَعَلَ). השורש: س-ح-ب.
- המשמעות: "נסוג".
- اِنْسَحَبَ = נסוג · בניין VII ✓
תרגול אינטראקטיבי
תרגול מדורג בשלוש רמות - ממשמעות הפעלים, דרך שיוך לבניין, ועד הבנת כותרות. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1אמירה: أَعْلَنَ הודיע · صَرَّحَ הצהיר · أَكَّدَ הדגיש/אישר.
- 2דרישה/הצעה: طَالَبَ דרש · اِقْتَرَحَ הציע.
- 3הסכמה/סירוב: اِتَّفَقَ הסכים · رَفَضَ דחה/סירב.
- 4מהלכים: اِحْتَلَّ כבש · اِنْسَحَبَ נסוג · اِنْتَشَرَ התפשט.
- 5הבניין (המזה/shadda/اِنْـ/ت) = מפתח לשורש ולמשמעות.
