תרגול אוצר תקשורת וכלכלה
אחד עשר מושגים לכיתה י״א, עכשיו לתרגול. בתחום התקשורת: صَحَفِيّ (עיתונאי), مُرَاسِل (כתב), إِذَاعَة (תחנת שידור), مُؤْتَمَر صَحَفِيّ (מסיבת עיתונאים), مُتَحَدِّث بِاسْم (דובר מטעם). ובתחום החברה והכלכלה: اِقْتِصَاد (כלכלה), مَشْرُوع (פרויקט/תכנית), مِيزَانِيّة (תקציב), مُظَاهَرَة (הפגנה), نِسْبَة (אחוז/שיעור). כאן לא לומדים מחדש אלא מתרגלים: תזכורת קצרה, ואז 24 שאלות מדורגות מזיהוי בסיסי ועד הבנת ידיעה ברמת מבחן. כל המילים והמשמעויות בדיוק כמו בדף הלימוד.
בכל שורה בחרו את המילה הערבית הנכונה לפי המשמעות. השורה הראשונה היא דוגמה פתורה. אחר כך לחצו על "בדיקה". תקשורת: صَحَفِيّ مُرَاسِل إِذَاعَة · כלכלה: اِقْتِصَاد مِيزَانِيّة نِسْبَة
מי מדווח, ועל מה - ותרגול. صَحَفِيّ ("ṣaḥafī") = עיתונאי, مُرَاسِل ("murāsil") = כתב, ושניהם עשויים להשתתף בمُؤْتَمَر صَحَفِيّ (מסיבת עיתונאים). התוכן: اِقْتِصَاد ("iqtiṣād") = כלכלה, مِيزَانِيّة ("mīzāniyya") = תקציב, نِسْبَة ("nisba") = אחוז/שיעור. בדף הזה נחזור על האוצר במהירות - ואז נצלול לתרגול.
האנטומיה של שם ייחוס - תזכורת
נזכר שוב איך נבנה שם ייחוס: בסיס (שם עצם) + סיומת ـِيّ. מן صَحِيفَة / صَحَف (עיתון) נגזר صَحَفِيّ ("עיתונאי" - איש העיתון). כך גם اِقْتِصَادِيّ ("כלכלי") מן اِقْتِصَاد, וسِيَاسِيّ ("מדיני"). הסיומת ـِيّ מסמנת שייכות/ייחוס - "השייך ל...". הנה صَحَفِيّ מפורק:
שש כרטיסיות תזכורת
אנשי תקשורת, כלי ואירועי תקשורת, כלכלה, תקציב ומספרים, חברה וסיומת הייחוס - בקצרה. ואז לתרגול המדורג.
אנשי תקשורת
صَحَفِيّ (עיתונאי), مُرَاسِل (כתב), مُتَحَدِّث بِاسْم (דובר מטעם). מי שמדווח ומי שמוסר.
כלי ואירועי תקשורת
إِذَاعَة (תחנת שידור), مُؤْتَمَر صَحَفِيّ (מסיבת עיתונאים). היכן וכיצד נמסר המידע.
כלכלה
اِقْتِصَاد (כלכלה), اِقْتِصَادِيّ (כלכלי), مَشْرُوع (פרויקט/תכנית). לב הידיעה הכלכלית.
תקציב ומספרים
مِيزَانِيّة (תקציב), نِسْبَة (אחוז/שיעור). מספרים שמופיעים כמעט בכל דיווח כלכלי.
חברה
مُظَاهَرَة (הפגנה) - אירוע חברתי שכיח בכותרות, לצד שאר האוצר החברתי־מדיני.
סיומת הייחוס ـِيّ
הסיומת ـِيّ יוצרת שם ייחוס: صَحَفِيّ (עיתונאי), اِقْتِصَادِيّ (כלכלי), سِيَاسِيّ (מדיני). "השייך ל...".
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: קוראים את הכתיב המנוקד, מתעתקים, וקובעים את המשמעות והתחום. אותה שיטה תעבוד בתרגול.
- קריאה: مُرَاسِل - "murāsil".
- התחום: תקשורת (שם עיסוק, בניין III).
- המשמעות: כתב (מי שמדווח מהשטח).
- مُرَاسِل = כתב ✓
- קריאה: مِيزَانِيّة - "mīzāniyya".
- התחום: כלכלה.
- המשמעות: תקציב.
- مِيزَانِيّة = תקציב ✓
- קריאה: صَحَفِيّ - "ṣaḥafī".
- הבנייה: صَحَف (עיתון) + סיומת הייחוס ـِيّ.
- המשמעות: עיתונאי ("איש העיתון").
- صَحَفِيّ = עיתונאי ✓
תרגול מדורג - אוצר תקשורת וכלכלה
ארבעה סטים, מהקל אל הקשה: זיהוי אוצר התקשורת, זיהוי אוצר החברה והכלכלה, סיומת הייחוס והקטגוריות, ועד יישום ברמת מבחן - כולל איתור הגדרה שגויה ומילה חריגה. כל השאלות מבוססות על המילים והמשמעויות שבדף הלימוד. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו לסט הבא.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1אנשי תקשורת: صَحَفِيّ עיתונאי · مُرَاسِل כתב · مُتَحَدِّث بِاسْم דובר.
- 2כלי/אירוע: إِذَاعَة תחנת שידור · مُؤْتَمَر صَحَفِيّ מסיבת עיתונאים.
- 3כלכלה: اِقْتِصَاد כלכלה · مَشْرُوع פרויקט · مِيزَانِيّة תקציב · نِسْبَة אחוז.
- 4חברה: مُظَاهَرَة הפגנה.
- 5סיומת ـِيّ = ייחוס: صَحَفِيّ, اِقْتِصَادِيّ, سِيَاسِيّ.
| המילה | המשמעות | התחום |
|---|---|---|
| صَحَفِيّ | עיתונאי | תקשורת |
| مُرَاسِل | כתב | תקשורת |
| إِذَاعَة | שידור/תחנת שידור | תקשורת |
| اِقْتِصَاد | כלכלה | כלכלה |
| مِيزَانِيّة | תקציב | כלכלה |
| نِسْبَة | אחוז/שיעור | כלכלה |
| مُظَاهَرَة | הפגנה | חברה |
| صَحَفِيّ | עיתונאי | مُرَاسِل | כתב |
| مُتَحَدِّث بِاسْم | דובר מטעם | إِذَاعَة | תחנת שידור |
| مُؤْتَمَر صَحَفِيّ | מסיבת עיתונאים | اِقْتِصَاد | כלכלה |
| اِقْتِصَادِيّ | כלכלי | مِيزَانِيّة | תקציב |
| مُظَاهَرَة | הפגנה | سِيَاسِيّ | מדיני |
כל זוג כאן מועתק מן הדף עצמו, מן המקום שבו המילה נלמדת בהקשר שלה. אין כאן מילה שאינה כבר בדף.
