נדב כץלמידה ברמה אחרת
ערבית · כיתה י״א ערבית · B1
الإعلام والاقتصاد · תקשורת וכלכלה

אוצר תקשורת וכלכלה

מי מדווח ועל מה? בתחום התקשורת: صَحَفِيّ (עיתונאי), مُرَاسِل (כתב), إِذَاعَة (תחנת שידור), مُؤْتَمَر صَحَفِيّ (מסיבת עיתונאים), مُتَحَدِّث بِاسْم (דובר מטעם). ובתחום החברה והכלכלה: اِقْتِصَاد (כלכלה), مَشْرُوع (פרויקט/תכנית), مِيزَانِيّة (תקציב), مُظَاهَرَة (הפגנה), نِسْبَة (אחוז/שיעור). אוצר שמופיע כמעט בכל ידיעה כלכלית או חברתית.

אוצר התקשורת בחרו מילה וראו את משמעותה, הגייתה והתחום שלה
בחרו מילה למעלה
בחרו מילה
משמעותה, הגייתה והתחום שלה יופיעו
תקשורת חברה וכלכלה

מי מדווח, ועל מה. صَحَفِيّ ("ṣaḥafī") = עיתונאי, مُرَاسِل ("murāsil") = כתב, ושניהם עשויים להשתתף בمُؤْتَمَر صَحَفِيّ (מסיבת עיתונאים). התוכן: اِقْتِصَاد ("iqtiṣād") = כלכלה, مِيزَانِيّة ("mīzāniyya") = תקציב, نِسْبَة ("nisba") = אחוז/שיעור. תקשורת מדווחת, כלכלה מונחת על השולחן.

מבט מקרוב

האנטומיה של שם עיסוק ותחום

שמות עיסוק נבנים לרוב במשקל בינוני פועל: مُرَاسِل ("כתב") - בינוני פועל של בניין III (ر-س-ل), "מי שמתכתב/מדווח"; صَحَفِيّ ("עיתונאי") - שם ייחוס בסיומת ـِيّ מן صَحِيفَة (עיתון). שמות תחום נבנים אף הם כך: اِقْتِصَادِيّ ("כלכלי") - סיומת ـِيّ מן اِقْتِصَاد. הסיומת ـِيّ מסמנת שייכות/ייחוס. הנה صَحَفِيّ מפורק:

صَحَفِيّ = صَحَف (עיתון) + סיומת ייחוס ـِيّ = "עיתונאי"
صَحَفِيّ
בסיסصَحَف/صَحِيفَة - עיתון
ـِيّסיומת ייחוס - "השייך ל..."
משמעותصَحَفِيّ = עיתונאי ("איש העיתון")
כמוاِقْتِصَادِيّ (כלכלי), سِيَاسِيّ (מדיני)
הסיומת ـِيّ יוצרת שם ייחוס מן שם עצם. מזהים את הבסיס - ומבינים את המשמעות.
נכיר צעד אחר צעד

שני תחומים

שישה מושגים שיארגנו לכם את אוצר התקשורת והכלכלה - אנשי תקשורת, כלי תקשורת, כלכלה, תקציב וחברה.

1

אנשי תקשורת

صَحَفِيّ (עיתונאי), مُرَاسِل (כתב), مُتَحَدِّث بِاسْم (דובר מטעם). מי שמדווח ומי שמוסר.

2

כלי ואירועי תקשורת

إِذَاعَة (תחנת שידור), مُؤْتَمَر صَحَفِيّ (מסיבת עיתונאים). היכן וכיצד נמסר המידע.

3

כלכלה

اِقْتِصَاد (כלכלה), اِقْتِصَادِيّ (כלכלי), مَشْرُوع (פרויקט/תכנית). לב הידיעה הכלכלית.

4

תקציב ומספרים

مِيزَانِيّة (תקציב), نِسْبَة (אחוז/שיעור). מספרים שמופיעים כמעט בכל דיווח כלכלי.

5

חברה

مُظَاهَرَة (הפגנה) - אירוע חברתי שכיח בכותרות. לצד שאר האוצר החברתי־מדיני שלמדנו.

6

סיומת הייחוס ـِيّ

הסיומת ـِيّ יוצרת שם ייחוס: صَحَفِيّ (עיתונאי), اِقْتِصَادِيّ (כלכלי), سِيَاسِيّ (מדיני). "השייך ל...".

صَحَفِيّ
"ṣaḥafī" = עיתונאי · תקשורת
صَحَفِيّ ("ṣaḥafī") = עיתונאי · תחום התקשורת.
اِقْتِصَاد
"iqtiṣād" = כלכלה · כלכלה
اِقْتِصَاد ("iqtiṣād") = כלכלה · תחום הכלכלה.
נפתור יחד

דוגמאות פתורות

שלוש דוגמאות: קוראים את הכתיב המנוקד, מתעתקים, וקובעים את המשמעות והתחום.

דוגמה 1مُرَاسِل - כתב
  1. קריאה: مُرَاسِل - "murāsil".
  2. התחום: תקשורת (שם עיסוק, בניין III).
  3. המשמעות: כתב (מי שמדווח מהשטח).
  4. مُرَاسِل = כתב ✓
דוגמה 2مِيزَانِيّة - תקציב
  1. קריאה: مِيزَانِيّة - "mīzāniyya".
  2. התחום: כלכלה.
  3. המשמעות: תקציב.
  4. مِيزَانِيّة = תקציב ✓
דוגמה 3نِسْبَة - אחוז/שיעור
  1. קריאה: نِسْبَة - "nisba".
  2. התחום: כלכלה/סטטיסטיקה.
  3. המשמעות: אחוז, שיעור.
  4. نِسْبَة = אחוז/שיעור ✓
תרגלו ובדקו את עצמכם

תרגול אינטראקטיבי

ניקוד: 0 / 0

תרגול מדורג בשלוש רמות - מאנשי וכלי תקשורת, דרך כלכלה ותקציב, ועד סיומת הייחוס והבנת ידיעה. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.

לוח המשחק

דרכים לתרגל את הדף הזה

המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.

0%
שליטה
0חדש
0בלימוד
0בחזרה
0שולט

הנקודות שכדאי לזכור

  • 1אנשי תקשורת: صَحَفِيّ עיתונאי · مُرَاسِل כתב · مُتَحَدِّث بِاسْم דובר.
  • 2כלי/אירוע: إِذَاعَة תחנת שידור · مُؤْتَمَر صَحَفِيّ מסיבת עיתונאים.
  • 3כלכלה: اِقْتِصَاد כלכלה · مَشْرُوع פרויקט · مِيزَانِيّة תקציב · نِسْبَة אחוז.
  • 4חברה: مُظَاهَرَة הפגנה.
  • 5סיומת ـِيّ = ייחוס: صَحَفِيّ, اِقْتِصَادِيّ, سِيَاسِيّ.
אוצר המילים של הדףערבית - עברית, 10 מילים
صَحَفِيّעיתונאיمُرَاسِلכתב
مُتَحَدِّث بِاسْمדובר מטעםإِذَاعَةתחנת שידור
مُؤْتَمَر صَحَفِيّמסיבת עיתונאיםاِقْتِصَادכלכלה
اِقْتِصَادِيّכלכליمِيزَانِيّةתקציב
مُظَاهَرَةהפגנהسِيَاسِيّמדיני

כל זוג כאן מועתק מן הדף עצמו, מן המקום שבו המילה נלמדת בהקשר שלה. אין כאן מילה שאינה כבר בדף.

מפתח פתרונות (תרגול)

    אוצר של תקשורת וכלכלה, כפי שהוא מופיע בכותרות של עיתון.

    תצוגת דף עבודה כל השאלות פתוחות, בלי מענה אינטראקטיבי