תרגול צורת הסביל (المجهول)
כל מה שלמדנו על הסביל (المجهول) - עכשיו לתרגול. בבניין הראשון משנים רק את התנועות: עבר كَتَبَ ("כתב") ← كُتِبَ ("נכתב", ضمة־كسرة); הווה يَكْتُبُ ("כותב") ← يُكْتَبُ ("נכתב, מתפרסם", يُـ + فتحة). העושה נעלם, והמושא הופך לנושא (نائب الفاعل) במצב رفع: كُتِبَ المَقَالُ. כאן לא לומדים מחדש אלא מתרגלים: תזכורת קצרה, ואז 24 שאלות מדורגות מזיהוי בסיסי ועד הפיכת משפטים ואיתור טעות ברמת מבחן.
בכל שורה בחרו את הצורה הסבילה הנכונה לפי הזמן והמשמעות. השורה הראשונה היא דוגמה פתורה. אחר כך לחצו על "בדיקה". עבר كُتِبَ (ضمة־كسرة) · הווה يُكْتَبُ (يُـ + فتحة) · המושא הופך לנושא
רק התנועות משתנות - ותרגול. "כתב" הוא كَتَبَ; "נכתב" הוא كُتِبَ - אותן אותיות, תנועות אחרות (ضمة־كسرة). בהווה: يَكْتُبُ ("כותב") ← يُكْتَبُ ("נכתב, מתפרסם"). בסביל העושה נעלם, והמושא הופך לנושא: كُتِبَ المَقَالُ. בדף הזה נחזור על הכללים במהירות - ואז נצלול לתרגול.
האנטומיה של הסביל - תזכורת חזותית
נזכר שוב איך נבנה הסביל בבניין הראשון - בשינוי תנועות בלבד, השורש נשמר. בעבר: ضمة על האות הראשונה וكسرة על השנייה - كَتَبَ ← كُتِبَ (u־i). בהווה: ضمة על התחילית וفتحة על האות שלפני הסוף - يَكْتُبُ ← يُكْتَبُ. ועוד: העושה נעלם, והמושא של הפעיל הופך לנושא הסביל (نائب الفاعل) במצב رفع: كَتَبَ الصَّحَفِيُّ المَقَالَ ← كُتِبَ المَقَالُ. הנה كُتِبَ מפורק:
שש כרטיסיות תזכורת
הסביל בעבר, הסביל בהווה, نائب الفاعل, השימוש בעיתונות, אותו שורש וההבחנה מן הפעיל - בקצרה, לפי דף הלימוד של צורת הסביל לכיתה י״א. ואז לתרגול המדורג.
סביל בעבר
ضمة־كسرة: كَتَبَ (כתב) ← كُتِبَ ("kutiba", נכתב). אות ראשונה נושאת ضمة, שנייה كسرة.
סביל בהווה
يُـ + فتحة: يَكْتُبُ (כותב) ← يُكْتَبُ ("yuktabu", נכתב/מתפרסם). תחילית נושאת ضمة, האות שלפני הסוף فتحة.
نائب الفاعل
בסביל העושה נעלם, והמושא הופך לנושא (نائب الفاعل), במצב رفع: المَقَالَ (מושא) ← المَقَالُ (נושא): كُتِبَ المَقَالُ.
לשון העיתונות
הסביל שכיח בכותרות, כשהעושה אינו ידוע או אינו חשוב: يُنْشَرُ الخَبَرُ ("הידיעה מתפרסמת"), أُعْلِنَ القَرَارُ ("ההחלטה הוכרזה").
אותו שורש
הסביל אינו משנה שורש - רק תנועות: دَرَسَ ← دُرِسَ (נלמד), فَهِمَ ← فُهِمَ (הובן). התבנית קבועה לכל שורש.
פעיל מול סביל
פעיל: העושה מודגש (كَتَبَ الطَّالِبُ). סביל: הפעולה מודגשת, העושה נסתר (كُتِبَ المَقَالُ). התנועות מסגירות מיד מי מהם.
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות, כל אחת צעד אחר צעד: מזהים את הזמן, משנים את התנועות לפי תבנית הסביל, והופכים את המושא לנושא. אותה שיטה תעבוד בתרגול.
- הפעיל: كَتَبَ (כתב).
- שינוי התנועות: ضمة־كسرة ← كُتِبَ.
- המשמעות: "נכתב" (העושה נסתר).
- كُتِبَ = נכתב ✓
- הפעיל: يَكْتُبُ (כותב).
- שינוי: תחילית ضمة + האות שלפני הסוף فتحة ← يُكْتَبُ.
- המשמעות: "נכתב / מתפרסם".
- يُكْتَبُ = נכתב, מתפרסם ✓
- הפעיל: كَتَبَ الصَّحَفِيُّ المَقَالَ (העיתונאי כתב את המאמר).
- אל הסביל: העושה נעלם, המושא المَقَالَ הופך לנושא المَقَالُ (رفع).
- התוצאה: كُتِبَ المَقَالُ - "המאמר נכתב".
- كُتِبَ المَقَالُ = המאמר נכתב ✓
תרגול מדורג - צורת הסביל
ארבעה סטים, מהקל אל הקשה: זיהוי הסביל ומשמעותו, תבנית התנועות ותפקיד نائب الفاعل, הפיכת משפטים והבחנה בין פעיל לסביל, ועד קריאה וניתוח ברמת מבחן - כולל איתור טענה שגויה. כל השאלות מבוססות על הצורות והכללים שבדף הלימוד. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו לסט הבא.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1הסביל (المجهول) - כשהעושה אינו ידוע/חשוב.
- 2עבר: ضمة־كسرة - كَتَبَ ← كُتِبَ (נכתב).
- 3הווה: يُـ + فتحة - يَكْتُبُ ← يُكْتَبُ (נכתב/מתפרסם).
- 4המושא הופך לנושא (نائب الفاعل), במצב رفع: كُتِبَ المَقَالُ.
- 5שכיח מאוד בלשון העיתונות (يُنْشَرُ الخَبَرُ).
| הזמן | הפעיל | הסביל |
|---|---|---|
| עבר (ضمة־كسرة) | كَتَبَ | كُتِبَ |
| הווה (يُـ + فتحة) | يَكْتُبُ | يُكْتَبُ |
| עבר | دَرَسَ | دُرِسَ |
| עבר | فَهِمَ | فُهِمَ |
| המושא ← נושא (رفع) | المَقَالَ | المَقَالُ |
