אוצר מדינה ומשפט
ידיעות על חקיקה, בתי משפט וזכויות דורשות אוצר משלהן. בתחום המשפט: قَانُون (חוק), مَحْكَمَة (בית משפט), المَحْكَمَة العُلْيَا (בית המשפט העליון), قَضِيّة (תביעה/עניין), حَقّ (זכות). בתחום המדינה והמוסדות: مُعَاهَدَة (חוזה/ברית), فَسَاد (שחיתות), أَمِين عَامّ (מזכ״ל). אוצר זה מופיע בכל ידיעה משפטית או מדינית - והכרתו חיונית לקריאה מדויקת.
שפת המשפט והמדינה. قَانُون ("qānūn") = חוק, مَحْكَمَة ("maḥkama") = בית משפט, حَقّ ("ḥaqq") = זכות. וגם מוסדות: مُعَاهَدَة ("muʿāhada") = חוזה/ברית, فَسَاد ("fasād") = שחיתות. المَحْكَمَة العُلْيَا היא בית המשפט העליון. אוצר קטן שפותח כל ידיעה משפטית.
האנטומיה של מונח משפטי
רבים מן המונחים בנויים על שורש בתבנית מוכרת: مَحْكَمَة (בית משפט) - שם מקום במשקל مَفْعَلَة (מן ح-ك-م, "לשפוט"); مُعَاهَدَة (חוזה) - מצדר בניין III (ع-ه-د). المَحْكَمَة العُلْيَا היא צירוף שם + תואר מיודע ("בית המשפט העליון"). זיהוי השורש והתבנית עוזר להבין ולמצוא במילון. הנה مَحْكَمَة מפורקת:
שני תחומים
שישה מושגים שיארגנו לכם את אוצר המדינה והמשפט - חוק ובתי משפט, זכויות ותביעות, וחוזה ומוסדות.
חוק ובית משפט
قَانُون (חוק), مَحْكَمَة (בית משפט), المَحْكَمَة العُلْيَا (בית המשפט העליון). מוסדות המשפט.
זכות ותביעה
حَقّ (זכות), قَضِيّة (תביעה משפטית / עניין). מה שנדון בבית המשפט.
חוזה וברית
مُعَاهَدَة (חוזה / ברית) - הסכם רשמי בין מדינות או צדדים. מצדר בניין III.
מוסדות ותפקיד
أَمِين عَامّ (מזכ״ל) - תפקיד בכיר בארגון/מדינה. צירוף שם + תואר.
שחיתות
فَسَاد (שחיתות) - מילת מפתח בידיעות על חקירות ומשפט. מצדר (מן ف-س-د).
שם מקום: مَحْكَمَة
مَحْكَمَة נבנית כשם מקום (משקל مَفْعَلَة) מן ح-ك-م ("לשפוט") - כמו مَدْرَسَة (בית ספר) מן د-ر-س. התבנית מסמנת "מקום ה...".
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: קוראים את הכתיב המנוקד, מתעתקים, וקובעים את המשמעות והתחום.
- קריאה: قَانُون - "qānūn".
- התחום: משפט.
- המשמעות: חוק.
- قَانُون = חוק ✓
- קריאה: مَحْكَمَة - "maḥkama".
- התבנית: שם מקום (مَفْعَلَة) מן ح-ك-م ("לשפוט").
- המשמעות: בית משפט (מקום השפיטה).
- مَحْكَمَة = בית משפט ✓
- קריאה: فَسَاد - "fasād".
- התחום: חקירות/משפט.
- המשמעות: שחיתות.
- فَسَاد = שחיתות ✓
תרגול אינטראקטיבי
תרגול מדורג בשלוש רמות - מחוק ובתי משפט, דרך זכויות וחוזה, ועד תבניות והבנת ידיעה. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1משפט: قَانُون חוק · مَحْكَمَة בית משפט · المَحْكَمَة العُلْيَا העליון.
- 2זכות/תביעה: حَقّ זכות · قَضِيّة תביעה/עניין.
- 3מדינה: مُعَاهَدَة חוזה/ברית · فَسَاد שחיתות · أَمِين عَامّ מזכ״ל.
- 4مَحْكَمَة - שם מקום (مَفْعَلَة) מן "לשפוט".
- 5مُعَاهَدَة - מצדר בניין III.
| قَانُون | חוק | مَحْكَمَة | בית משפט |
| المَحْكَمَة العُلْيَا | בית המשפט העליון | حَقّ | זכות |
| أَمِين عَامّ | מזכ״ל | فَسَاد | שחיתות |
כל זוג כאן מועתק מן הדף עצמו, מן המקום שבו המילה נלמדת בהקשר שלה. אין כאן מילה שאינה כבר בדף.
