כינויי רמז לקרוב
כדי לומר "זה" או "זו" (רמז לדבר קרוב) משתמשים בערבית בשתי מילים, לפי מין שם העצם: هٰذَا לזכר וهٰذِهِ לנקבה. "هٰذَا بَيْت" = זה בית (זכר), "هٰذِهِ مَدْرَسَة" = זו בית ספר (נקבה). כינוי הרמז חייב להתאים למין השם שאליו הוא מתייחס - בדיוק כפי שסימן הנקבה ة קובע שהשם נקבה, כך הוא קובע גם את כינוי הרמז. נלמד לבחור נכון בין השניים ולבנות משפטי רמז פשוטים.
"זה" או "זו"? לפי המין. לפני שם זכר אומרים هٰذَا: هٰذَا بَيْت (זה בית), هٰذَا وَلَد (זה ילד). לפני שם נקבה אומרים هٰذِهِ: هٰذِهِ مَدْرَسَة (זו בית ספר), هٰذِهِ غُرْفَة (זה חדר). קודם בודקים את מין השם (יש ة?), ואז בוחרים את כינוי הרמז המתאים.
האנטומיה של משפט רמז
משפט רמז פשוט בנוי מכינוי רמז + שם עצם. כדי לבחור את כינוי הרמז הנכון קובעים תחילה את מין השם: אם הוא זכר (בלי ة) - هٰذَا; אם הוא נקבה (עם ة) - هٰذِهِ. שני הכינויים נהגים דומה אך נבדלים בסופם: هٰذَا מסתיים ב־a, هٰذِهِ מסתיים ב־ihi. הנה هٰذِهِ مَدْرَسَة מפורק לחלקיו:
כינויי הרמז וההתאמה
שישה מושגים שייתנו לכם שליטה בכינויי הרמז לקרוב - هٰذَا, هٰذِهِ, ההתאמה למין, בניית משפט רמז, והקשר לסימן ة.
هٰذَا - לזכר
לפני שם עצם זכר (בלי ة) משתמשים ב־هٰذَا ("זה"): هٰذَا بَيْت (זה בית), هٰذَا وَلَد (זה ילד).
هٰذِهِ - לנקבה
לפני שם עצם נקבה (עם ة) משתמשים ב־هٰذِهِ ("זו"): هٰذِهِ مَدْرَسَة (זו בית ספר), هٰذِهِ غُرْفَة (זה חדר).
ההתאמה למין
כינוי הרמז חייב להתאים למין השם. לא אומרים "هٰذَا مَدْرَسَة" (مَدْرَسَة נקבה) אלא هٰذِهِ مَدْرَسَة. קודם קובעים את המין, ואז בוחרים.
הקשר לסימן ة
סימן הנקבה ة עוזר לבחור: שם עם ة בסופו הוא נקבה → هٰذِهِ; שם בלי ة הוא לרוב זכר → هٰذَا. هٰذِهِ مُعَلِّمَة (עם ة) מול هٰذَا مُعَلِّم (בלי ة).
בניית משפט רמז
המבנה: כינוי רמז + שם עצם = משפט שלם ("זה/זו X"). هٰذَا كِتَاب = "זה ספר"; هٰذِهِ غُرْفَة = "זו חדר". אין צורך בפועל.
קרוב מול רחוק
هٰذَا / هٰذِهِ מציינים דבר קרוב ("זה/זו"). לדבר רחוק ("ההוא/ההיא") יש כינויים אחרים (ذٰلِكَ / تِلْكَ), שנלמד בהמשך. כרגע נתמקד ברמז לקרוב.
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: קובעים את מין השם (יש ة?), בוחרים את כינוי הרמז המתאים, ובונים את המשפט.
- השם: بَيْت (בית) - בלי ة → זכר.
- כינוי הרמז: לזכר בוחרים هٰذَا.
- המשפט: هٰذَا بَيْت - "זה בית".
- هٰذَا بَيْت = זה בית ✓
- השם: مَدْرَسَة - עם ة → נקבה.
- כינוי הרמז: לנקבה בוחרים هٰذِهِ.
- המשפט: هٰذِهِ مَدْرَسَة - "זו בית ספר".
- هٰذِهِ مَدْرَسَة = זו בית ספר ✓
- مُعَلِّم (מורה גבר): בלי ة → זכר → هٰذَا مُعَلِّم.
- مُعَلِّمَة (מורה אישה): עם ة → נקבה → هٰذِهِ مُعَلِّمَة.
- הכלל: אותו שורש, אך מין שונה → כינוי רמז שונה.
- هٰذَا مُعَلِّم · هٰذِهِ مُعَلِّمَة ✓
תרגול אינטראקטיבי
תרגול מדורג בשלוש רמות - מזיהוי כינויי הרמז ומשמעותם, דרך ההתאמה למין השם, ועד בניית משפטי רמז. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1هٰذَا = "זה" לפני שם זכר; هٰذِهِ = "זו" לפני שם נקבה.
- 2כינוי הרמז מתאים למין השם שאליו הוא מתייחס.
- 3סימן ة עוזר: עם ة → נקבה → هٰذِهِ; בלי ة → זכר → هٰذَا.
- 4משפט רמז = כינוי רמז + שם עצם, בלי פועל ("זה/זו X").
- 5هٰذَا / هٰذِهِ = רמז לקרוב; לרחוק יש כינויים אחרים.
