בינוני פועל ובינוני פעול
מכל פועל אפשר לגזור שני שמות חשובים. בינוני פועל (اسم الفاعل) מציין את העושה - נבנה במשקל הקבוע فَاعِل: كَاتِب (כותב), دَارِس (לומד), طَالِب (מבקש → תלמיד). בינוני פעול (اسم المفعول) מציין את מה שנעשה - נבנה במשקל مَفْعُول: مَكْتُوب (כָּתוּב), مَفْهُوم (מוּבָן). על אותו שורש נקבל זוג מנוגד: كَاتِب (העושה) מול مَكْتُوب (הנעשה). שני המשקלים קבועים - מזהים את התבנית, ויודעים את התפקיד.
העושה מול הנעשה. מי שכותב הוא كَاتِب (משקל فَاعِل); מה שנכתב הוא مَكْتُوب (משקל مَفْعُول). אותו שורש ك-ت-ب, שני משקלים - שני תפקידים הפוכים. וכך גם دَارِس (לומד) וطَالِب (מבקש/תלמיד) הם עושים, ואילו مَفْهُوم (מוּבָן) הוא נעשה. התבנית מסגירה מיד מי פועל ומי מקבל.
האנטומיה של שני המשקלים
שני המשקלים נצוקים על אותו שורש (ف-ع-ل בדוגמה): בינוני פועל במשקל فَاعِل - אל"ף ארוכה אחרי האות הראשונה וכסרה תחת השנייה (فَاعِل); בינוני פעול במשקל مَفْعُول - מ"ם בראש ו־ـُو ארוכה לפני האות האחרונה (مَفْعُول). על השורש ك-ت-ب נקבל كَاتِب וمَكْتُوب. הנה مَكْتُوب מפורק לפי המשקל:
העושה והנעשה
שישה מושגים שייתנו לכם שליטה בשני הבינונים - המשקל فَاعِل, המשקל مَفْعُول, הזוג המנוגד על שורש אחד, וזיהוי התפקיד במשפט - לפי דרישות כיתה ט׳.
בינוני פועל - فَاعِل
הاسم الفاعل מציין את העושה. משקל קבוע فَاعِل: كَاتِب ("kātib", כותב). מזהים לפי האל"ף אחרי האות הראשונה.
עוד שמות פועל
אותו משקל فَاعِل על שורשים אחרים: دَارِس ("dāris", לומד/חוקר), طَالِب ("ṭālib", מבקש → תלמיד). כולם "עושים".
בינוני פעול - مَفْعُول
הاسم المفعول מציין את מה שנעשה. משקל קבוע مَفْعُول: مَكْتُوب ("maktūb", כָּתוּב). מזהים לפי המ"ם בראש וה־ـُو לפני הסוף.
עוד שמות פעול
אותו משקל مَفْعُول: مَفْهُوم ("mafhūm", מוּבָן - מן ف-ه-م, להבין). מה שהובן הוא "נעשה".
הזוג המנוגד
על שורש אחד - שני התפקידים: كَاتِب (העושה) מול مَكْتُوب (הנעשה). התבנית היא ההבדל: فَاعِل מול مَفْعُول.
מ־طَالِب ל"תלמיד"
בינוני פועל של ط-ل-ب (לבקש) הוא طَالِب - "המבקש". בשימוש היומיומי: תלמיד/סטודנט - מי שמבקש דעת. דוגמה יפה איך בינוני פועל הופך למילה נפוצה.
דוגמאות פתורות
שלוש דוגמאות: מזהים את המשקל (התבנית), קובעים אם זה העושה או הנעשה, ומתרגמים.
- המשקל: فَاعِل - אל"ף אחרי האות הראשונה.
- התפקיד: העושה את הפעולה.
- ההגייה והמשמעות: "kātib" - כותב (מי שכותב).
- كَاتِب = כותב (העושה) ✓
- המשקל: مَفْعُول - מ"ם בראש, ـُو לפני הסוף.
- התפקיד: מה שנעשה (מקבל הפעולה).
- ההגייה והמשמעות: "maktūb" - כָּתוּב (מה שנכתב).
- مَكْتُوب = כתוב (הנעשה) ✓
- השורש: ف-ه-م (להבין; הפועל فَهِمَ).
- המשקל: مَفْعُول ← مَفْهُوم.
- ההגייה והמשמעות: "mafhūm" - מוּבָן (מה שהובן).
- مَفْهُوم = מובן (הנעשה) ✓
תרגול אינטראקטיבי
תרגול מדורג בשלוש רמות - מזיהוי שני המשקלים ותפקידם, דרך הזוג המנוגד על שורש אחד, ועד זיהוי במשפט וגזירה. כל השאלות אמריקאיות. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
הנקודות שכדאי לזכור
- 1בינוני פועל (اسم الفاعل) = העושה, משקל فَاعِل: كَاتِب, دَارِس, طَالِب.
- 2בינוני פעול (اسم المفعول) = הנעשה, משקל مَفْعُول: مَكْتُوب, مَفْهُوم.
- 3על שורש אחד - זוג מנוגד: كَاتِب (עושה) מול مَكْتُوب (נעשה).
- 4מזהים לפי התבנית: אל"ף ב־فَاعِل · מ"ם + ـُو ב־مَفْعُول.
- 5طَالِب = בינוני פועל של "לבקש", ובשימוש = תלמיד.
