נדב כץלמידה ברמה אחרת
English · כיתה ז׳
will מול be going to · כיתה ז׳

“will” vs “going to”

שתי דרכים לדבר על העתיד, עם הבדל במשמעות. going to = תוכנית או כוונה שהוחלטה מראש, ותחזית לפי סימן שרואים עכשיו. will = החלטה של רגע, הבטחה או הצעה, ותחזית שהיא דעה. הסוד: מה כבר תוכנן, ומה מחליטים כרגע.

Practice: will or going to? קראו את ההקשר, בחרו will או going to, או הקלידו, ואז Check

Read the context and choose will or going to. In the last one, type the whole sentence. קראו את ההקשר ובחרו. תוכנית → going to · רגע/הבטחה → will. הראשונה - דוגמה פתורה.

plan vs this moment I bought paint. I'm going to paint my room. (תוכנית) · The phone is ringing. I'll get it. (החלטת רגע)

The big idea

תוכנית מול רגע

going to = הכוונה כבר קיימת, החלטתם קודם. will = אתם מחליטים ברגע הדיבור, מבטיחים, או מציעים. גם בתחזית: going to אם יש סימן שרואים עכשיו, will אם זו דעה (I think).

planned → going to · decided now → will
Past Future NOW I bought paint I'm going to paint it I'll get it!

הסיפור של going to מתחיל עוד לפני השיחה: ההחלטה כבר נפלה, והביצוע מגיע בהמשך. will נולד בדיוק בNOW, ברגע הדיבור עצמו, ולכן הוא זה שמתאים להחלטת רגע, להצעה ולהבטחה. הפעולה עצמה עתידית בשני המקרים; מה שמבדיל הוא מתי החלטתם.

will vs going to איזה עתיד מתי
planI'm going to study tonight.כבר תוכנן
nowI'll get it! · I'll help you.החלטה / הבטחה / הצעה
predicta sign → going to · opinion → willLook! vs I think
going to = תוכנית/כוונה שהוחלטה מראש. will = החלטת רגע, הבטחה, הצעה. תחזית: סימן שרואים עכשיו → going to; דעה (I think) → will.
Step by step

מתי כל אחד

שישה כרטיסים: השימושים של כל צורה, איך תחזיות עובדות, ומילות רמז שעוזרות להחליט.

1

going to: a plan

כוונה שהוחלטה מראש:

I 'm going to learn Spanish.
We 're going to visit Rome.

2

will: decide now

החלטה ברגע הדיבור:

The phone is ringing.
I'll get it!

3

will: promise / offer

הבטחה או הצעה:

I'll help you.
I'll carry that for you.

4

Prediction: a sign now

רואים סימן עכשיו → going to:

Look at those clouds!
It's going to rain.

5

Prediction: opinion

דעה בלי סימן → will:

I think it will be sunny.
She'll probably win.

6

Quick rule

שאלו: כבר תוכנן?

Already planned → going to
Deciding now → will

I'm going to study tonight.
תוכנית · going to
תוכנית: I'm going to study tonight.
I'll answer the phone.
החלטת רגע · will
החלטת רגע: I'll answer the phone.
Worked examples

שלוש דוגמאות פתורות

בכל משפט: שאלו אם זו תוכנית שהוחלטה מראש, או משהו שקורה עכשיו.

דוגמה 1I bought paint. I ___ my room.
  1. תוכנית שהוחלטה מראש (כבר קניתם צבע) ← going to.
  2. I 'm going to paint my room. ✓
דוגמה 2The phone is ringing. I ___ it.
  1. החלטה של רגע ממש עכשיו ← will.
  2. I'll get it. ✓
דוגמה 3Look at those clouds! It ___.
  1. תחזית לפי סימן שרואים עכשיו ← going to.
  2. It 's going to rain. ✓
Check yourself

תרגול נוסף

ניקוד: 0 / 0

בכל שאלה: קראו את ההקשר, והחליטו - תוכנית (going to) או רגע/הבטחה/דעה (will).

לוח המשחק

דרכים לתרגל את הדף הזה

המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.

0%
שליטה
0חדש
0בלימוד
0בחזרה
0שולט

Remember

  • 1going to = תוכנית או כוונה שהוחלטה מראש.
  • 2will = החלטה של רגע, הבטחה או הצעה.
  • 3תחזית עם סימן שרואים עכשיו → going to.
  • 4תחזית שהיא דעה (I think) → will.
  • 5שאלת מפתח: כבר תוכנן, או מחליטים כרגע?
Word bankמילון - המילים החשובות מהדף
planתוכניתdecideלהחליט
promiseלהבטיחofferלהציע
predictionתחזיתsignסימן שרואים עכשיו
paintלצבועcarryלשאת / לסחוב
cloudsענניםI thinkאני חושב/ת
מפתח פתרונות (תרגול)

    will מול going to. ההבדל הוא מתי התקבלה ההחלטה.

    תצוגת דף עבודה כל השאלות פתוחות, בלי מענה אינטראקטיבי