קוֹרְאִים וּמְבִינִים
בַּדַּף הַזֶּה יֵשׁ סִפּוּר וְיֵשׁ קֶטַע מֵידָע, וּשְׁנֵיהֶם עַל סְפָרִים. נִלְמַד לִשְׁאֹל עֲלֵיהֶם שְׁאֵלוֹת שֶׁהַתְּשׁוּבָה שֶׁלָּהֶן לֹא תָּמִיד כְּתוּבָה: לָמָּה זֶה קָרָה, מָה עוֹבֵר בַּלֵּב, מָה הַסִּפּוּר מְלַמֵּד, וְאֵיךְ שְׁנֵי הַטֶּקְסְטִים עוֹזְרִים זֶה לָזֶה.
שְׁנֵי טֶקְסְטִים, וּשְׁנֵיהֶם עַל סְפָרִים. לִפְנֵי שֶׁקּוֹרְאִים, הִסְתַּכְּלוּ רַק עַל הַשֵּׁם שֶׁל כָּל אֶחָד. עַל מָה כָּל אֶחָד מֵהֶם, לְדַעְתְּכֶם?
הַסִּפּוּר וְקֶטַע הַמֵּידָע
קִרְאוּ אֶת שְׁנֵי הַטֶּקְסְטִים לְאַט, וְאַחַר כָּךְ קִרְאוּ אוֹתָם שׁוּב. כָּל הַשְּׁאֵלוֹת בַּדַּף הֵן עֲלֵיהֶם, וְאֶפְשָׁר לַחֲזֹר לְכָאן בְּכָל רֶגַע.
כָּל עֶרֶב קָרְאָה סַבְתָּא לַאֲבִיגַיִל סִפּוּר לִפְנֵי הַשֵּׁנָה. עֶרֶב אֶחָד אָמְרָה אֲבִיגַיִל: "גַּם אֲנִי רוֹצָה לִכְתֹּב סֵפֶר." אֲבָל מִיָּד הוֹסִיפָה בְּשֶׁקֶט: "לֹא יִהְיֶה לִי סֵפֶר, כִּי אֲנִי לֹא יוֹדַעַת לְצַיֵּר."
סַבְתָּא חִיְּכָה וְאָמְרָה: "אֲנִי יוֹדַעַת לְצַיֵּר. בּוֹאִי נַעֲשֶׂה אֶת הַסֵּפֶר יַחַד."
מֵאָז יָשְׁבוּ שְׁתֵּיהֶן כָּל עֶרֶב לְיַד הַשֻּׁלְחָן בַּמִּטְבָּח. אֲבִיגַיִל כָּתְבָה עַל כֶּלֶב קָטָן שֶׁחִפֵּשׂ אֶת הַבַּיִת שֶׁלּוֹ, וְסַבְתָּא צִיְּרָה אוֹתוֹ. כְּשֶׁאֲבִיגַיִל לֹא יָדְעָה אֵיךְ לְהַמְשִׁיךְ, סַבְתָּא שָׁאֲלָה: "וּמָה הַכֶּלֶב רוֹאֶה עַכְשָׁיו?" הָעִפָּרוֹן שֶׁל אֲבִיגַיִל נַעֲשָׂה קָצָר וְקָצָר.
כַּאֲשֶׁר הַסֵּפֶר הָיָה מוּכָן, כָּתְבָה אֲבִיגַיִל עַל הַכְּרִיכָה שְׁנֵי שֵׁמוֹת: אֶת הַשֵּׁם שֶׁלָּהּ וְאֶת הַשֵּׁם שֶׁל סַבְתָּא.
לְמָחֳרָת הֵבִיאָה אֲבִיגַיִל אֶת הַסֵּפֶר לַכִּתָּה, וְהַמּוֹרָה קָרְאָה אוֹתוֹ לְכֻלָּם. אֲבִיגַיִל יָשְׁבָה בְּשֶׁקֶט וְהִסְתַּכְּלָה עַל הָרִצְפָּה. כְּשֶׁהַמּוֹרָה סִיְּמָה, כָּל הַכִּתָּה מָחֲאָה כַּפַּיִם, וְנֹעַם בִּקֵּשׁ לִרְאוֹת שׁוּב אֶת הַצִּיּוּר שֶׁל הַכֶּלֶב.
בָּעֶרֶב אָמְרָה אֲבִיגַיִל לְסַבְתָּא: "מָחָר נַתְחִיל סֵפֶר חָדָשׁ. הַפַּעַם עַל חָתוּל."
לְכָל סֵפֶר יֵשׁ שֵׁם. עַל הַכְּרִיכָה כָּתוּב שֵׁם הַסֵּפֶר, וּלְיָדוֹ שֵׁם הַסּוֹפֵר וְשֵׁם הַצַּיָּר.
אֶת הַמִּלִּים שֶׁבַּסֵּפֶר כּוֹתֵב הַסּוֹפֵר, וְאֶת הַצִּיּוּרִים מְצַיֵּר הַצַּיָּר.
יֵשׁ סְפָרִים שֶׁמְּסַפְּרִים סִפּוּר, וְיֵשׁ סְפָרִים שֶׁמְּלַמְּדִים עַל הָעוֹלָם.
לִפְנֵי שֶׁקּוֹרְאִים, כְּדַאי לְהִסְתַּכֵּל בַּכְּרִיכָה, כִּי הַשֵּׁם וְהַצִּיּוּר עוֹזְרִים לְנַחֵשׁ עַל מָה הַסֵּפֶר.
סוֹפֵר אֶחָד יָכוֹל לִכְתֹּב כַּמָּה סְפָרִים. לָכֵן, אִם אַתֶּם אוֹהֲבִים סֵפֶר, כְּדַאי לְחַפֵּשׂ עוֹד סְפָרִים שֶׁל אוֹתוֹ סוֹפֵר.
מָה שׁוֹאֲלִים עַל מָה שֶׁקּוֹרְאִים
כָּל כַּרְטִיס מְלַמֵּד מָה לִשְׁאֹל עַל מָה שֶׁקּוֹרְאִים, וְנוֹתֵן דֻּגְמָה קְטַנָּה שֶׁאֵינָהּ מִן הַטֶּקְסְטִים שֶׁבַּדַּף.
לָמָּה זֶה קָרָה?
דָּבָר אֶחָד גּוֹרֵם לְדָבָר אַחֵר. לִפְעָמִים כָּתוּב כִּי אוֹ לָכֵן, וְהַמִּלִּים הָאֵלֶּה מְחַבְּרוֹת בֵּינֵיהֶם.
לִפְעָמִים אֵין מִלָּה כָּזֹאת, וּמְחַבְּרִים לְבַד: הַכּוֹס נָפְלָה, וְהַמַּיִם עַל הָרִצְפָּה.
מָה אוֹמְרִים, וְאֵיךְ מַסְבִּירִים?
מִי שֶׁאוֹמֵר דָּבָר, מוֹסִיף לִפְעָמִים גַּם הֶסְבֵּר. שׁוֹאֲלִים שְׁתֵּי שְׁאֵלוֹת: מָה הוּא אוֹמֵר? וְאֵיךְ הוּא מַסְבִּיר אֶת זֶה?
כְּדַאי לָקַחַת כּוֹבַע, כִּי בַּחוּץ חַם. אוֹמְרִים: כְּדַאי לָקַחַת כּוֹבַע. מַסְבִּירִים: בַּחוּץ חַם.
מָה עוֹבֵר בַּלֵּב?
הַסִּפּוּר לֹא תָּמִיד אוֹמֵר מָה מִישֶׁהוּ רוֹצֶה אוֹ מַרְגִּישׁ. מְגַלִּים אֶת זֶה מִמָּה שֶׁהוּא עוֹשֶׂה וּמִמָּה שֶׁהוּא אוֹמֵר.
רוֹנִי שָׂם אֶת הַמַּתָּנָה מֵאֲחוֹרֵי הַגַּב. לֹא כָּתוּב לָמָּה, אֲבָל אֶפְשָׁר לְהָבִין: הוּא רוֹצֶה לְהַפְתִּיעַ.
מָה הַסִּפּוּר מְלַמֵּד?
אַחֲרֵי שֶׁקּוֹרְאִים עַד הַסּוֹף, שׁוֹאֲלִים: עַל מָה הַסִּפּוּר בֶּאֱמֶת? מָה הוּא רוֹצֶה לְלַמֵּד אוֹתָנוּ?
וְשׁוֹאֲלִים גַּם: אֵיךְ מַרְגִּישִׁים כְּשֶׁקּוֹרְאִים אוֹתוֹ? יֵשׁ סִפּוּר שֶׁמַּרְגִּישִׁים בּוֹ שִׂמְחָה, וְיֵשׁ סִפּוּר שֶׁמַּרְגִּישִׁים בּוֹ פַּחַד.
מָה אֲנִי כְּבָר יוֹדֵעַ?
לִפְעָמִים הַתְּשׁוּבָה לֹא כְּתוּבָה, וּמוֹצְאִים אוֹתָהּ כְּשֶׁמְּחַבְּרִים אֶת מָה שֶׁכָּתוּב עִם מָה שֶׁאַתֶּם כְּבָר יוֹדְעִים עַל הָעוֹלָם.
רוֹנִי לָבַשׁ מְעִיל. לֹא כָּתוּב שֶׁהָיָה קַר, אֲבָל אַתֶּם יוֹדְעִים שֶׁלּוֹבְשִׁים מְעִיל כְּשֶׁקַּר.
הַאִם זֶה בָּרוּר? הַאִם זֶה יָכוֹל לִקְרוֹת?
בָּרוּר פֵּרוּשׁוֹ שֶׁיּוֹדְעִים מִי עָשָׂה וּמָה הוּא עָשָׂה. הוּא נָתַן לוֹ. לֹא בָּרוּר: מִי נָתַן, לְמִי, וּמָה?
יָכוֹל לִקְרוֹת פֵּרוּשׁוֹ שֶׁזֶּה קוֹרֶה גַּם בֶּאֱמֶת, וְלֹא רַק בְּסִפּוּר. הַכִּסֵּא רָקַד. זֶה לֹא קוֹרֶה בֶּאֱמֶת.
שָׁלוֹשׁ דֻּגְמָאוֹת
בְּכָל דֻּגְמָה עוֹשִׂים אוֹתוֹ דָּבָר: קוֹרְאִים שׁוּב אֶת הַמָּקוֹם בַּטֶּקְסְט, מְחַבְּרִים, וְרַק אָז עוֹנִים.
- מְחַפְּשִׂים אֶת הַמִּלָּה כִּי אַחֲרֵי מָה שֶׁאָמְרָה. אֵין.
- קוֹרְאִים מָה הִיא אָמְרָה רֶגַע קֹדֶם: אֲנִי יוֹדַעַת לְצַיֵּר.
- וְאֶת הַמִּלִּים כּוֹתֶבֶת אֲבִיגַיִל. לְכָל אַחַת יֵשׁ חֵלֶק.
- סַבְתָּא יוֹדַעַת לְצַיֵּר, וַאֲבִיגַיִל יוֹדַעַת לִכְתֹּב. לָכֵן יַחַד.
- לֹא כָּתוּב אֵיךְ הִיא הִרְגִּישָׁה. מְחַפְּשִׂים אֵיךְ הִיא אָמְרָה.
- הִיא אָמְרָה אֶת זֶה בְּשֶׁקֶט, וּמִיָּד אַחֲרֵי שֶׁאָמְרָה שֶׁהִיא רוֹצָה סֵפֶר.
- מִי שֶׁרוֹצֶה מַשֶּׁהוּ וְחוֹשֵׁב שֶׁלֹּא יִהְיֶה לוֹ, מְדַבֵּר בְּשֶׁקֶט.
- הִיא הָיְתָה עֲצוּבָה.
- בְּקֶטַע הַמֵּידָע: הַסּוֹפֵר כּוֹתֵב אֶת הַמִּלִּים, וְהַצַּיָּר מְצַיֵּר אֶת הַצִּיּוּרִים.
- בַּסִּפּוּר: וְסַבְתָּא צִיְּרָה אוֹתוֹ.
- מְחַבְּרִים אֶת שְׁנֵי הַטֶּקְסְטִים: מִי שֶׁמְּצַיֵּר אֶת הַצִּיּוּרִים בַּסֵּפֶר עוֹשֶׂה אֶת הָעֲבוֹדָה שֶׁל הַצַּיָּר.
- סַבְתָּא עָשְׂתָה אֶת הָעֲבוֹדָה שֶׁל הַצַּיָּר.
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שְׁאֵלוֹת
שָׁלוֹשׁ קְבוּצוֹת, וּבְכָל אַחַת אַרְבַּע שְׁאֵלוֹת. בַּחֲרוּ תְּשׁוּבָה וּבִדְקוּ. אֶפְשָׁר לַחֲזֹר לַטֶּקְסְטִים וְלִקְרֹא שׁוּב.
דְּרָכִים לְתַרְגֵּל אֶת הַדַּף הַזֶּה
הַמִּשְׂחָק בָּנוּי מֵהַשְּׁאֵלוֹת וּמֵאוֹצַר הַמִּלִּים שֶׁל הַדַּף עַצְמוֹ, וְעוֹקֵב אַחֲרֵי מָה שֶׁכְּבָר יוֹשֵׁב לָכֶם וּמָה שֶׁעוֹד לֹא. שְׁאֵלָה עוֹלָה דַּרְגָּה כְּשֶׁעוֹנִים עָלֶיהָ נָכוֹן, וְיוֹרֶדֶת בְּטָעוּת. הַהִתְקַדְּמוּת נִשְׁמֶרֶת בַּמַּכְשִׁיר הַזֶּה בִּלְבַד.
מָה לָמַדְנוּ
- 1לָמָּה זֶה קָרָה? מְחַפְּשִׂים כִּי אוֹ לָכֵן. וְאִם אֵין, מְחַבְּרִים לְבַד.
- 2מָה אוֹמְרִים, וְאֵיךְ מַסְבִּירִים? שְׁתֵּי שְׁאֵלוֹת עַל כָּל דָּבָר שֶׁנֶּאֱמַר.
- 3מָה עוֹבֵר בַּלֵּב? מְגַלִּים מִמָּה שֶׁעוֹשִׂים וּמִמָּה שֶׁאוֹמְרִים.
- 4מָה הַסִּפּוּר מְלַמֵּד? וְאֵיךְ מַרְגִּישִׁים כְּשֶׁקּוֹרְאִים אוֹתוֹ.
- 5מָה אֲנִי כְּבָר יוֹדֵעַ? מְחַבְּרִים אֶת הַטֶּקְסְט עִם מָה שֶׁיּוֹדְעִים עַל הָעוֹלָם.
- 6בָּרוּר? יָכוֹל לִקְרוֹת? וּכְשֶׁיֵּשׁ שְׁנֵי טֶקְסְטִים, שׁוֹאֲלִים מָה כָּל אֶחָד מוֹסִיף לַשֵּׁנִי.
| הַשְּׁאֵלָה | אֵיפֹה מְחַפְּשִׂים |
|---|---|
| לָמָּה זֶה קָרָה? | לְיַד הַמִּלִּים כִּי וְלָכֵן, אוֹ בַּמִּשְׁפָּט שֶׁלִּפְנֵי |
| מָה עוֹבֵר בַּלֵּב? | בְּמָה שֶׁהֵם עוֹשִׂים וְאוֹמְרִים |
| מָה הַסִּפּוּר מְלַמֵּד? | בַּסִּפּוּר כֻּלּוֹ, מִן הַהַתְחָלָה עַד הַסּוֹף |
| הַאִם זֶה יָכוֹל לִקְרוֹת? | בְּמָה שֶׁאַתֶּם יוֹדְעִים עַל הָעוֹלָם |
| מָה כָּל טֶקְסְט מוֹסִיף? | בִּשְׁנֵי הַטֶּקְסְטִים יַחַד |
