נדב כץלמידה ברמה אחרת
לשון · עד סוף כיתה ו׳
שירה · צורה ומשמעות

מילה אחת בסוף משנה את כל השיר

חרוז, מקצב, צליל, טורים, חזרה ומילה מפתיעה: את ששת הדברים האלה אתם כבר יודעים למצוא. בשירים שבדף הזה הם עושים יותר. הם משתנים באמצע השיר, הם עובדים יחד, ולצדם יש גם לשון ציורית: דימוי והאנשה. כאן לא נגדיר אותם מחדש. נשאל שאלה אחת, ונשאל אותה שוב ושוב: איך הצורה של השיר בונה את מה שהוא אומר?

מן הצורה אל המשמעות בכל טור: קודם בחרו מה יש בו, ואחר כך מה זה מוסיף לשיר.

שתי מילים חוזרות כל השיר, ומילה אחת מחליפה אותן בסוף. אחרי כל אחד משני הבתים הראשונים של השיר שבדף הזה חוזר אותו טור: "עוד מעט, עוד מעט". הקורא כבר יודע מה יבוא, וגם הוא מתחיל לחכות. ואז, בסוף, במקום הטור המוכר, מגיעה מילה אחת: "הנה". אף אחד לא אמר שהרכבת הגיעה. השינוי בחזרה אמר את זה. זה מה שנלמד כאן: לא רק למצוא חזרה, חרוז או טור קצר, אלא לראות מה הם עושים יחד.

עוד מעט, עוד מעט.
אחרי הבית הראשון
עוד מעט, עוד מעט.
אחרי הבית השני
הנה.
אחרי הבית האחרון
מה קרה בין הטור השני לשלישי?
עוד מעט · עוד מעט · הנה
מבט מקרוב

שיר הרכבת, וכל מה שעובד בו

קראו את השיר בקול, מן ההתחלה ועד הסוף, ורק אחר כך הסתכלו על הצבעים. כל צבע מסמן דבר אחר, והתגיות שבצד מראות איפה הבית ואיפה הפזמון. שימו לב במיוחד לבית השלישי: הוא קצר מן האחרים, והפזמון שאחריו אינו הפזמון שהכרנו.

חרוז · פזמון שמשתנה · צליל · טור קצר · דימוי והאנשה
עוד מעט
בית
הרכבת נוסעת בלילה,
והחלון שלי שחור,
הירח רץ אחרינו
כמו כלב שלא רוצה לחזור.
פזמון
עוד מעט, עוד מעט.
בית
העצים בצד עוצמים עיניים,
השדות נרדמו כבר,
ורק הגלגלים אומרים:
תק תק, תק תק, הזמן לא עבר.
פזמון
עוד מעט, עוד מעט.
בית
ופתאום אורות,
ורציף,
ואמא.
במקום הפזמון
הנה.
  • חרוז שני זוגות: שחור ולחזור, כבר ועבר. בכל אחד משני הבתים הראשונים החרוז סוגר את הבית.
  • פזמון "עוד מעט, עוד מעט" חוזר אחרי שני הבתים הראשונים. בסוף, במקומו, מילה אחת: "הנה".
  • צליל "תק תק, תק תק" הם הגלגלים, ושומעים בהם גם את הזמן שעובר לאט.
  • מקצב וטורים בבית השלישי, הקצר מכולם, טור של שתי מילים ואחריו שני טורים של מילה אחת. הרכבת מאטה, והקריאה מאטה איתה.
  • לשון ציורית דימוי אחד, הירח כמו כלב, ושלוש האנשות: העצים עוצמים עיניים, השדות נרדמו, הגלגלים אומרים.
  • מפורש ונלווה "החלון שלי שחור": לא צבע החלון, אלא הלילה שבחוץ.
ומה כל זה עושה יחד? העולם כולו ישן, ורק הגלגלים והירח ערים עם מי שנוסע ומחכה. ואז המקצב נשבר, והפזמון המוכר מתחלף במילה אחת. ההמתנה נגמרה, ואמא שם.
שישה דברים, צעד אחד הלאה

מה הצורה עושה למשמעות

שישה כרטיסים, אחד לכל דבר שאתם כבר יודעים למצוא. בכל כרטיס הוא עושה משהו שלא ראינו בשירים פשוטים, וכל הדוגמאות לקוחות משיר הרכבת שלמעלה.

1

1. חרוז שקושר רעיונות

החרוז לא רק נשמע יפה. הוא מצמיד שתי מילים זו לזו, והקורא משווה ביניהן בלי לשים לב. בשיר הרכבת: השדות נרדמו כבר, והזמן לא עבר.

ולמה? החרוז קושר את מה שכבר קרה לעולם כולו אל מה שעוד לא קרה למי שנוסע. כולם ישנים, והוא עדיין מחכה.

2

2. מקצב שמשתנה

בשני הבתים הראשונים של שיר הרכבת הטורים ארוכים, וכשקוראים אותם בקול הם נשמעים כמו נסיעה ארוכה ואחידה.

בבית השלישי המקצב נשבר: טור של שתי מילים, ואחריו שני טורים של מילה אחת.

ולמה? שינוי במקצב מסמן שינוי במה שקורה. כאן הרכבת מאטה ועוצרת, והקריאה מאטה ועוצרת איתה.

3

3. צליל ואווירה

הצליל של השיר בונה את האווירה שלו. "תק תק, תק תק" הם הגלגלים, אבל הם גם השעון של מי שמחכה.

קראו בקול: "לחש של לילה לבן". הצליל ל חוזר כאן חמש פעמים, והטור כולו נשמע רך ושקט.

ולמה? הצליל עוזר לבנות את ההרגשה שהשיר רוצה שנרגיש. לכן שואלים: איזו אווירה הצליל הזה יוצר?

4

4. טורים, בתים ורווח לבן

בבית האחרון של שיר הרכבת המילה "ואמא" עומדת לבד בטור, וסביבה הרבה רווח לבן.

גם אורך הבתים מספר משהו: שני בתים של ארבעה טורים, ובית קצר של שלושה.

ולמה? מילה לבד, עם לבן סביבה, היא המילה שכל השיר הוביל אליה. כאן זו אמא, שמחכה על הרציף.

5

5. חזרה שמשתנה

פזמון חוזר אחרי כל בית, ולכן הקורא כבר יודע מה יבוא. בשיר הרכבת "עוד מעט, עוד מעט" חוזר אחרי שני הבתים הראשונים.

ובסוף, במקום הפזמון, מגיעה מילה אחרת: "הנה".

ולמה? כשחזרה מוכרת משתנה, הקורא מרגיש שמשהו קרה. ההמתנה של "עוד מעט" נגמרה, והגענו.

6

6. מילים מפתיעות ולשון ציורית

למילה יש משמעות מפורשת, ולפעמים גם משמעות נלווית. "החלון שלי שחור": החלון לא נצבע בשחור. בחוץ לילה, ולא רואים דבר.

כשאתם פוגשים בשיר דימוי או האנשה, אל תעצרו בשם שלהם. שאלו מה הם מוסיפים למשמעות. הירח רץ "כמו כלב שלא רוצה לחזור": הוא מלווה את הנוסע כל הדרך, והנוסע לא לבד.

ולמה? "העצים בצד עוצמים עיניים" ו"השדות נרדמו" מספרים שהעולם כולו ישן, ורק מי שנוסע ער ומחכה.

הירח מאיר את הרחוב.
בלי לשון ציורית
אנחנו יודעים מה קורה: יש אור ברחוב. זה הכול.
הירח עומד על המשמר
ומאיר את הרחוב לכל מי שחוזר.
עם האנשה
עכשיו הירח שומר עלינו. הרחוב בטוח, ומי שחוזר בלילה אינו לבד. ההאנשה הוסיפה לטור הרגשה.
נפתור יחד

שלוש דוגמאות פתורות

בכל דוגמה שני שלבים. קודם מוצאים מה יש בשיר, ואחר כך שואלים מה זה מוסיף למשמעות. השלב השני הוא שמבדיל קריאה של כיתה ו׳ מספירה של חרוזים.

דוגמה 1במטבח של סבתא
הסיר מזמזם שיר ישן,
והריח מתגלגל בחדרים
כמו חתול שמחפש מקום חם.
  1. מוצאים לשון ציורית: הסיר "מזמזם שיר", כמו אדם ששר: זו האנשה. הריח מתגלגל "כמו חתול": זה דימוי.
  2. מה ההאנשה מוסיפה? המטבח חי ושמח, ואפילו הסיר שר בו.
  3. מה הדימוי מוסיף? הריח מגיע לכל פינה, רך ושקט, ומחפש מקום חם, בדיוק כמו חתול.
  4. יחד הם הופכים את המטבח של סבתא למקום חם ומלא חיים, ולא רק למקום שמבשלים בו.
דוגמה 2כל הקיץ חיכיתי
לגשם.

והוא
בא
בלילה,
כשישנתי.
  1. סופרים: שני בתים. בבית השני ארבעה טורים, וכל אחד מהם מילה אחת.
  2. שואלים על הצורה: את הבית השני קוראים לאט, מילה אחר מילה, ועוצרים אחרי כל אחת.
  3. שואלים על המשמעות: הוא חיכה כל הקיץ, והגשם הגיע דווקא כשהוא ישן.
  4. החלוקה לטורים מאטה אותנו עד המילה האחרונה, וכך גם אנחנו מגלים רק בסוף שהוא החמיץ את הגשם שחיכה לו.
דוגמה 3אני לא מפחד מהחושך,
אני לא מפחד,
אני לא...
  1. מה חוזר: "אני לא מפחד" חוזר, אבל בכל פעם הטור קצר יותר.
  2. סופרים מילים: ארבע, שלוש, ושתיים.
  3. שואלים מה זה מספר: ככל שהוא חוזר על המשפט, המשפט נעלם.
  4. החזרה שמתקצרת אומרת את ההפך ממה שהמילים אומרות. הוא כן מפחד, ובכל פעם קשה לו יותר לומר שלא.
תרגלו ובדקו את עצמכם

תרגול אינטראקטיבי

ניקוד: 0 / 0

שלוש רמות. ברמה הראשונה שואלים מה עושה כל דבר לבדו, בשנייה מחברים בין הצורה למשמעות, ובשלישית עובדים על שירים שבהם כמה דברים פועלים יחד. בכל שאלה יש שיר או טור משלה. בחרו תשובה, בדקו, והתקדמו.

לוח המשחק

דרכים לתרגל את הדף הזה

המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.

0%
שליטה
0חדש
0בלימוד
0בחזרה
0שולט

הנקודות שכדאי לזכור

  • 1חרוז קושר רעיונות. שאלו מה שתי המילים המתחרזות אומרות כשהן יחד.
  • 2מקצב שמשתנה מסמן שינוי במה שקורה בשיר.
  • 3הצליל בונה אווירה. שאלו איזו הרגשה הוא יוצר.
  • 4מילה לבד ורווח לבן מסמנים את המילה שהשיר מוביל אליה.
  • 5חזרה שמשתנה היא הרגע שבו משהו קרה.
  • 6דימוי, האנשה ומילה מפתיעה: לא מספיק לתת להם שם. שואלים מה הם מוסיפים למשמעות.
שישה דברים, והשאלה שבאה אחרי כל אחד
מה מצאתםמה שואליםבשיר הרכבת
חרוזמה שתי המילים אומרות יחד?כולם ישנים כבר, והזמן לא עבר
מקצבאיפה הוא משתנה, ומה קורה שם?הבית האחרון מאט, והרכבת עוצרת
צלילאיזו אווירה הוא יוצר?הגלגלים, והשעון של מי שמחכה
טורים ורווחאיזו מילה עומדת לבד?אמא
חזרההיא משתנה? מה זה אומר?ההמתנה נגמרה
לשון ציוריתמה היא מוסיפה למשמעות?הנוסע לא לבד, והעולם ישן

ומה אם לא מצאתם את כולם? זה בסדר גמור. שיר לא צריך את כל ששת הדברים, וקריאה טובה לא צריכה למצוא את כולם. מספיק דבר אחד, אם שואלים עליו את השאלה של הטור השני.

מפתח פתרונות (תרגול)

    מילה אחת בסוף יכולה לשנות שיר שלם. גללו למטה ונראה איך.

    תצוגת דף עבודה כל השאלות פתוחות, בלי מענה אינטראקטיבי