Point at the line
בפרק ארבעה טקסטים קצרים, וכל אחד מהם סוג אחר של קריאה: הודעה אישית, הודעת שירות עם שעות פתיחה, ידיעה קצרה עם כותרת, ותיאור של אדם.
הכלל היחיד שחוזר בכל השאלות הוא זה: לכל תשובה יש שורה. אם אינכם מוצאים את השורה, עדיין לא ענִיתם. חלק מן השאלות נענות בשורה אחת, חלק דורשות לחבר שתי שורות, וחלק מבקשות להסיק ממה שכתוב מבלי שהוא נאמר במפורש. הפרק מלמד להבחין בין שלושת הסוגים לפני שעונים.
בפרק 18 שאלות סגורות ועוד ארבע משימות פתוחות. השורות בכל טקסט ממוספרות, וכדאי לצטט לפי מספר.
חזרה לשער החוברת
Six short notices. Circle what each one really says, and in the last row type the word the text uses. שש הודעות קצרות. הקיפו את מה שכל אחת אומרת באמת, ובשורה האחרונה הקלידו את המילה מן הטקסט.
The path was already full. הטקסט אינו אומר בשום מקום שאנשים אהבו את השביל החדש, והוא גם אינו סופר אותם. הוא אומר שביום שבת בבוקר הוא כבר היה מלא, ומן המשפט הזה לבדו אפשר להסיק את השאר. זו קריאה: לא רק לאסוף את מה שכתוב, אלא לדעת מה מותר להסיק ממנו ומה כבר יהיה ניחוש.
שאלה שאינה מוצאת שורה עדיין לא נענתה
רוב הטעויות בהבנת הנקרא אינן טעויות של אוצר מילים. הן טעויות של כתובת: התלמיד עונה מן הזיכרון, מן ההיגיון הכללי או ממה שהיה הגיוני שיכתוב שם, ולא ממה שכתוב. לפני כל תשובה עצרו ושאלו לאיזו שורה אתם מצביעים. אם התשובה נשענת על שתי שורות רחוקות זו מזו, זה בסדר גמור, ובלבד שתדעו לומר על אילו שתיים. ואם אין שורה בכלל, ייתכן שהתשובה הנכונה היא שהטקסט פשוט אינו מוסר את המידע הזה.
| find | the answer is there in the text. Point at the line. | איתור |
| join | two lines together give the answer, one alone does not. | חיבור בין שני מקומות |
| guess | the word is new. The sentence around it pays for it. | הסקה מן ההקשר |
| judge | is this what the writer thinks, or what happened? | עובדה מול דעה |
ארבעה טקסטים, ארבעה סוגי קריאה
קראו את ארבעת הטקסטים לפני התרגול. השורות ממוספרות, והשאלות מפנות אליהן. בכרטיס החמישי יש מילים מן הטקסטים שאולי אינכם מכירים.
Text A הודעה אישית
1Hi Maya,
2Thanks for the book. I started it on the bus and I could not stop.
3I am writing about Sunday. My mother is going to drive me to the market
4at nine, so I will be free only after twelve. Can we meet at one, near
5the library? Bring your camera. The old street is lovely in the
6afternoon, and I would love to take a photo of the gate.
7See you, Roni
Text B הודעת שירות
1CITY LIBRARY: OPENING TIMES
2Sunday to Thursday: 9:00 to 19:00
3Friday: 9:00 to 13:00. Saturday: closed.
4The reading room on the second floor is quiet at all times.
5Please do not bring food or drink into the reading room.
6You may borrow four books at a time. A book that comes back
7late costs one shekel a day.
8The lift is out of order this week. Please use the stairs.
Text C ידיעה קצרה
1NEW PATH BY THE RIVER OPENS
2A new path by the river opened last Friday. It is three kilometers
3long and it is wide enough for bicycles. The city spent two years
4on the work, and it was not easy: an old bridge had to be repaired
5first. "People here waited a long time for this," said Dana Yaron,
6who lives near the river. "On Saturday morning the path was
7already full."
Text D תיאור של אדם
1MEET OUR NEW COACH
2Ron Adler grew up in a small town in the north. He was not a strong
3swimmer as a child, and he says he was often the last one out of the
4water. At sixteen he began to train every morning before school.
5Ten years later he became a swimming teacher, and last month he
6joined our club. "I am not looking for the fastest children," he says.
7"I am looking for the ones who come back on a cold morning."
Words in the texts מילים שאולי חדשות
lift - מעלית
stairs - מדרגות
out of order - מקולקל
bridge - גשר
repair - לתקן
coach - מאמן
path - שביל
How to point איך מצביעים על שורה
אל תכתבו רק את התשובה. כתבו גם היכן היא.
Text B, line 8.
"The lift is out of order this week."
שורה ומספר. זה כל מה שנדרש.
שלוש שאלות פתורות על הטקסטים
שלוש שאלות מכל אחד משלושת הסוגים: איתור, חיבור בין שתי שורות, והסקה. אף אחת מהן אינה אחת משאלות התרגול.
- סוג השאלה: איתור. המידע כתוב, וצריך רק למצוא אותו.
- מחפשים את המילים reading room בטקסט. הן מופיעות בשורה 4 ובשורה 5.
- שורה 4 היא זו שאומרת גם היכן החדר נמצא.
- The second floor. Text B, line 4. ✓
- סוג השאלה: חיבור. אין שורה אחת שאומרת זאת.
- שורה 4 אומרת שהיא פנויה רק אחרי שתים עשרה, ובאותה שורה היא מציעה שעה.
- מי שיעצור אחרי המילים only after twelve יענה "אחרי שתים עשרה", וזה נכון אך אינו התשובה שנשאלה.
- At one. Text A, line 4. ✓
- סוג השאלה: הסקה. המילה easy אינה מופיעה בטקסט כלל.
- שורה 2 אומרת שהוא לא היה שחיין חזק, ושורה 3 מוסיפה שהוא היה לעיתים קרובות האחרון שיצא מן המים.
- שתי העדויות יחד מצביעות לאותו כיוון, ולכן מותר להסיק.
- No. Text D, lines 2 and 3. ולא: "הטקסט אומר שזה היה קשה", כי אין שם משפט כזה. ✓
18 שאלות סגורות ועוד ארבע פתוחות
סט ראשון על טקסטים A ו־B, סט שני על טקסט C, וסט שלישי, מאתגר, על טקסט D ועל הקשר בין הטקסטים. הסתכלו בטקסט בכל שאלה. אין כאן שאלת זיכרון אחת.
דרכים לתרגל את הדף הזה
המשחק בנוי מהשאלות ומאוצר המילים של הדף עצמו, ועוקב אחרי מה שכבר יושב לכם ומה שעוד לא. שאלה עולה דרגה כשעונים עליה נכון, ויורדת בטעות. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה בלבד.
Remember
- 1לכל תשובה יש שורה. אם אינכם יכולים לומר איזו, עדיין לא עניתם.
- 2שלושה סוגים: איתור, חיבור בין שתי שורות, והסקה. זהו את הסוג לפני שאתם עונים.
- 3כינוי כמו it או they תמיד מפנה למשהו שכבר הוזכר. חפשו אותו אחורה.
- 4מילה לא מוכרת: המשפט שסביבה משלם עליה. אל תעצרו בה.
- 5עובדה אפשר לבדוק. דעה אומרת מה מישהו חושב. שתיהן לגיטימיות בטקסט.
- 6סדר הסיפור אינו תמיד סדר ההתרחשות. שאלו מה קרה קודם, ולא מה נכתב קודם.
| path | שביל | A new path by the river opened last Friday. | |
| bridge | גשר | An old bridge had to be repaired first. | |
| repair | לתקן | They will repair the lift next week. | |
| out of order | מקולקל, אינו פועל | The lift is out of order this week. | |
| lift | מעלית | Take the lift to the second floor. | |
| stairs | מדרגות | We took the stairs to the third floor. | |
| coach | מאמן | Our new coach joined the club last month. | |
| kilometer | קילומטר | The path is three kilometers long. | |
| enough | מספיק | The path is wide enough for bicycles. | |
| already | כבר | On Saturday morning the path was already full. | |
| borrow | לשאול (ספר) | You may borrow four books at a time. | |
| title | כותרת | The title tells you what the text is about. | |
| refer to | להפנות אל | The word it in line 2 refers to the book. | |
| quite | די, במידה מסוימת | The reading room was quite full this morning. | |
Next: Unit 5, writing.